Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cela devient
Vertaling van "cela devient" in Duits
Ce gonflable est prévu pour dix enfants maximum, au-delà cela devient dangereux.
Diese Hüpfburg ist für höchstens zehn Kinder ausgelegt; darüber hinaus wird es gefährlich.
Apprendre une nouvelle langue peut être difficile au début, mais cela devient plus facile ensuite.
Eine neue Sprache zu lernen kann am Anfang schwierig sein, aber später wird es leichter.
Il se dérobe toujours à ses responsabilités ; cela devient une mauvaise habitude.
Er drückt sich immer vor Verantwortungen; es wird zu einer schlechten Angewohnheit.
Mais cela devient très dur lorsque tu ne nous dis pas la vérité.
Doch es wird schwer, wenn du nicht ehrlich zu uns bist.
Et dans certains cas, cela devient utile pour les conjoints.
Und in einigen Fällen wird es für die Ehepartner nützlich.
Quand un bébé commence à marcher, cela devient un obstacle inutile.
Wenn ein Baby zu laufen beginnt, wird es zu einem unnötigen Hindernis.
Lorsque de nombreux intervenants y participent, cela devient encore plus compliqué.
Wenn viele verschiedene Parteien daran beteiligt sind, wird es noch komplizierter.
Si tu te plains constamment du même problème, cela devient agaçant.
Wenn du ständig über dasselbe Problem meckerst, wird es nervig.
Plus on va dans le détail, plus cela devient mystérieux.
Je tiefer man in die Einzelheiten geht, um so rätselhafter wird es.
Quand le malheur frappe, cela devient une épreuve de résilience pour la communauté.
Wenn das Unglück zuschlägt, wird es zu einer Bewährungsprobe für die Widerstandsfähigkeit der Gemeinschaft.
Et puis, tout à coup, cela devient très strident.
Und dann, ganz plötzlich, wird es sehr scharf.
Vous pivotez plus loin, et cela devient un frein.
Du drehst weiter, und es wird ein Widerstand.
Dans ce scénario, cela devient un peu plus délicat.
In diesem Szenario wird es etwas kniffliger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cela devient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1134. Exact: 1134. Verstreken tijd: 60 ms.
