Examples with "code HTML qui, par" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PHP génère un code HTML qui, par le biais de texte, tableau ou graphique, fait apparaître le contenu du panier de manière plus lisible et agréable.
PHP generiert einen HTML-Code mit Text, eventuell auch eine Tabelle und einige Grafiken, welche den Inhalt des Einkaufswagens schön und übersichtlich für den Kunden darstellen.
Andere resultaten
Cependant, nous n'assurons le support sur aucun de ces changements et nous recommandons d'utiliser le code HTML qui est généré par le configurateur.
Allerdings unterstützen wir keine dieser Änderungen und empfehlen das HTML zu benutzen, welches durch den Konfigurator erzeugt wird.
Vous devez traduire uniquement les mots qui sont formatés par le code HTML, et non les balises ou les codes eux-mêmes.
Sie dürfen nur die Wörter übersetzen, die mit HTML gestaltet sind, und nicht die Codes oder Tags selbst.
Tout d'abord, en plus des archives et des dépôts qui sont indexés par des fichiers individuels avec le code du logiciel et des fragments de code trouvés dans les pages HTML.
First, zusätzlich zu den Archiven und Repositories, die von einzelnen Dateien mit den Software-Code und Code-Fragmente in HTML-Seiten gefunden indiziert sind.
Comme vous l'avez peut-être retenu des leçons précédentes, <html> est une balise ouvrante qui doit être close par une balise fermante à la fin de la saisie du code HTML.
Wie Sie schon aus den vorhergehenden Lektionen wissen, ist <html> ein Start-Tag, der mit einem End-Tag geschlossen werden muss, wenn das HTML-Dokument beendet ist.
Cette option permet par contre de générer un code HTML particulier qui permet d'afficher, uniquement sur la page Web sur laquelle il est placé, une icône/compteur différente de celle présente sur les autres pages.
Mit dieser Option kann man dagegen einen besonderen HTML-Code generieren, mit dem man nur auf der Internetseite, auf der er angebracht ist, ein anderes Symbol bzw. einen anderen Zähler anzeigen kann, als auf den übrigen Seiten.
Si le code HTML contient du code Javascript, qui génère du contenu lors de l'exécution, le Planificateur de mots clés n'extraira pas les mots clés rendus par le code Javascript et vous pourrez voir un nombre réduit de mots clés, voire aucun.
Wenn Ihr HTML-Code JavaScript enthält, das während der Laufzeit Inhalt generiert, extrahiert der Keyword-Planer keine aus JavaScript gerenderten Keywords, und Sie sehen weniger oder gar keine Keywords.
À cette fin, le code de PHP est fixé dans le document source HTML et interprété par un serveur Web avec un module de processeur PHP, qui produit le document de page Web.
Für diesen Zweck wird PHP Code ins HTML-Quelldokument eingebettet und durch einen Webserver mit einem PHP Verarbeitermodul interpretiert, das das Webseitendokument erzeugt.
Pour pouvoir commencer la collecte des données, vous devez insérer trois lignes de code HTML sur votre page de reçu de commande (c'est-à-dire la page qui s'affiche une fois qu'une commande a été faite par un internaute).
Um mit der Datenerfassung zu beginnen, müssen Sie drei HTML-Zeilen auf der Bestelleingangsseite einfügen (d. h., auf der Seite, die nach einer erfolgreichen Bestellung angezeigt wird).
A ce stade, il est inutile de ranger par ordre de priorité ce qui doit être amélioré, mais nous vous encourageons fortement à vérifier la validité du code (HTML et CSS), l'accessibilité des documents, et le degré d'internationalisation du site.
Zu diesem Zeitpunkt besteht keine Notwendigkeit, Prioritäten zu setzen, was sie verändern wollen, aber wir ermutigen Sie, zumindest die Gültigkeit (HTML und CSS), die Zugänglichkeit und die Internationalisierung Ihrer Webseite zu überprüfen.
Si vous avez placé manuellement le code de pixel sur des pages (par exemple, en modifiant le code HTML de l'en-tête de votre site), HubSpot ne pourra pas identifier les visiteurs chez qui Facebook peut placer des cookies.
Wenn Sie den Pixelcode manuell auf Seiten platziert haben (z. B. durch die Bearbeitung des HTML-Codes Ihres Website-Headers), kann HubSpot nicht kontrollieren, bei welchen Besuchern Facebook Cookies setzen kann.
Par défaut, les navigateurs comportent des feuilles de style qui définissent la police et la taille de police du texte des paragraphes, c'est-à-dire le texte placé entre balises <p> dans le code HTML.
In der Standardeinstellung verfügen die Browser über Stylesheets, mit denen die Schriftart und die Schriftgröße von Fließtext definiert wird (also von Text, der im HTML-Code zwischen den <p>-Tags enthalten ist).
Il est particulièrement judicieux de déboguer le code HTML lorsque des erreurs telles que l'absence de balises sont signalées par des vérifications telles que le validateur W3C, qui peut être utilisé comme validateur XML pour HTML.
Es ist besonders gut, HTML zu debuggen, wenn Fehler wie das fehlende Ende von Tags durch Prüfungen wie den W3C-Validator gemeldet werden, der als XML-Validierer für HTML verwendet werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
