Examples with "code et donc" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beaucoup d'ingénieurs estiment que leur productivité est tué par des réunions, et que moins de réunions signifie plus de code et donc une plus grande productivité.
Viele Ingenieure glauben, dass ihre Produktivität durch Treffen getötet wird, und dass weniger Sitzungen bedeutet mehr Code und damit eine höhere Produktivität.
Il fut un temps où les anciens habillages impliquaient moins de code et donc étaient meilleurs pour ceux qui possèdent des ordinateurs peu performants ou des connexions lentes à l'Internet.
Früher enthielten die alten Oberflächen tatsächlich weniger Code und waren dadurch besser geeignet für Leute mit langsamen Computern oder Internetverbindungen.
Par la suite, de nombreuses heures d'audition, administrées par des auditeurs du monde entier, ont fourni à L. Ron Hubbard des informations pour affiner le code et donc améliorer la discipline de l'audition.
In den folgenden Jahren erhielt L. Ron Hubbard Informationen, die auf sehr vielen Auditingstunden beruhten, welche von Auditoren weltweit abgehalten wurden, was ihm ermöglichte, den Kodex zu verfeinern und somit die Ausübung des Auditings zu verbessern.
En démarrant l'application et en scannant le code QR avec l'appareil photo, on arrive à l'adresse web cachée dans le code et donc à une multitude d'informations sur les monuments de Rijeka. Chercher un logement
Schalten Sie die App ein, scannen Sie den QR-Code mit Ihrer Kamera und Sie werden an die im Code enthaltene Webadresse gelangen.
Andere resultaten
Toutes les données confidentielles sont codées et donc illisibles pour des tiers.
N'oubliez pas que vos pièces jointes binaires sont codées et donc que le nombre d'octets téléchargés ne correspondra pas à la taille des fichiers.
Beachten Sie bitte, dass Binary-Anhänge verschlüsselt sind, daher stimmt die Anzahl an Transfer-Bytes nicht mit der Größe der Dateien überein.
Les clients NON habituels (non codés et donc sans mot de passe) peuvent accéder au système et réserver un retrait en ligne en entrant leur code fiscal ou leur code TVA.
Utiliser un framework signifie écrire moins de code, et donc entraîne moins d'erreurs.
Mit einem Framework muss weniger Code geschrieben werden, was zu weniger Fehlern führt.
Un décodeur déchiffre les barres et les espaces du code-barres et donc les informations qu'il contient.
Ein Dekoder entziffert hieraus die Striche und Lücken des Barcodes und somit die darin enthaltene Information.
La majorité de nos sous-traitants ont vite compris la finalité de ce code et l'ont donc également signé.
Die Mehrheit unserer Lieferanten hat den Sinn und Zweck dieses Kodex schnell akzeptiert und ihn dann auch unterzeichnet.
Ils ne sont pas constitués de morceaux de code et ne peuvent donc pas être exécutés ou peuvent être exécutés automatiquement.
Sie bestehen nicht aus Codeteilen, so dass sie nicht ausgeführt werden können oder automatisch ausgeführt werden können.
Mais avant le blocage, il a fait suivre le code, et donc... Bloqué.
Aber bevor er einfriert, gibt er den Code noch weiter und dann Bamm!
La page à laquelle le lien se rapporte, ne contient pas le code de ShinyStat et donc la page n'est pas contrôlée.
Die Seite, auf welche der Link führt, enthält den Code von ShinyStat nicht und ist daher keine überwachte Seite.
