Examples with "code se" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Russell Coker hatangekündigt, daß Brian May die Rückportierung von Woody auf den SE-Linux-Code übernommen hat, so daß Russel sich nun auf Code und Pakete für Sarge konzentrieren kann.
SE Linux pour Woody. Russell Coker a annoncé que Brian May a repris le rétroportage du code SE Linux pour Woody, ainsi Russell peut maintenant se concentrer sur le code et les paquets pour Sarge.
Wenn Sie ein Ort sind, an dem der Code an der Wand steht, da es viele Orte in SE Asien gesehen hat, sollten Sie zweimal nachdenken, denn jeder hat Zugang.
Si vous êtes un endroit où le code est sur le mur, comme on le voit de nombreux endroits en Asie du Sud-Est, vous devriez réfléchir deux fois, car tout le monde a accès.
Oracle bietet die Oracle Java SE im Rahmen seiner Binärcode-Lizenzvereinbarung (Oracle Binary Code License Agreement, BCLA) kostenlos zum Download an.
Oracle Java SE est téléchargeable gratuitement, conformément au Contrat de licence de code binaire Oracle (BCLA).
Die Codes für die Mitgliedstaaten sind: AT, BE, DE, DK, ES, FI, FR, GR, IE, IT, LU, NL, PT, SE und UK
Toutefois, dans le cas des États membres, ces codes sont: AT, BE, DE, DK, ES, FI, FR, GR, IE, IT, LU, NL, PT, SE et UK
Gear.Club unterstützt im Moment iPad 4, iPad Air und höher, iPad Pro, iPad Mini 2 und höher, iPhone 5 und höher, iPhone SE und iPod 6 auf iOS8 oder höher. Zum iTunes App Store: Download QR-Code
Compatibilité: Gear Club est compatible avec l'Ipad4, iPad Air et supérieur, Ipad Pro, iPad Mini 2 et supérieur, Iphone 5 et les modèles supérieurs, IPhone SE et iPod 6 sous iOS8 et versions postérieures pour cause de contraintes mémoire. REMARQUE !
Das Gerät arbeitet mit den Windows-Betriebssystemen Vista/7/8. Zum Lieferumfang gehören ebenfalls die Gestaltungsprogramme Bartender Ultralite und NiceLabel SE (beide für Windows), mit denen man Etiketten entwerfen und Barcodes, QR-Codes und weitere Elemente einfügen kann.
Les pilotes d'imprimante sont inclus pour Windows 7/10, avec les logiciels Bartender Ultralite et NiceLabel SE Primera Edition (tous deux pour Windows) pour formater les designs d'étiquettes, ajouter des codes à barres, des QR codes, etc.
Europäische Überwachungsanordnung: BE, BG, CY, DE, EE, EL, ES, FR, IE, IT, LT, LU, MT, PT, SE und UK.
Décision européenne de contrôle judiciaire: BE, BG, CY, DE, EE, EL, ES, FR, IE, IT, LT, LU, MT, PT, SE et UK.
In 13 Mitgliedstaaten (BE, CZ, DK, DE, EE, EL, IE, HU, NL, AT, FI, SE und UK) gibt es keine strafrechtlichen Bestimmungen für entsprechende Handlungen.
Treize États membres (BE, CZ, DK, DE, EE, EL, IE, HU, NL, AT, FI, SE et UK) ne possèdent pas de dispositions pénales régissant ce type de comportement.
Bewährung und alternative Sanktionen: CY, DE, EE, EL, ES, FR, IE, IT, LT, LU, MT, PT, SE und UK.
Probation et peines de substitution: CY, DE, EE, EL, ES, FR, IE, IT, LT, LU, MT, PT, SE et UK.
Acht Mitgliedstaaten (AT, EE, DE, IT, PL, SI, ES, UK) planen Vereinfachungsprogramme, und vier Mitgliedstaaten (DK, IE, LU, SE) haben solche Programme bereits gestartet.
Huit États membres (AT, EE, DE, IT, PL, SI, ES, UK) prévoient de lancer des programmes de simplification, en plus des quatre (DK, IE, LU, SE) qui l'ont déjà fait.
Überstellung von verurteilten Personen: BG, CY, DE, EE, EL, ES, IE, LT, PT und SE.
Transfèrement de détenus: BG, CY, DE, EE, EL, ES, IE, LT, PT et SE.
Ungebunden, außer für BE, DE, DK, ES, EE, NL, UK, SE, wie im Abschnitt „Horizontale Verpflichtungen" unter Ziffer iii angegeben und mit den folgenden besonderen Beschränkungen
Non consolidé, sauf pour BE, DE, DK, ES, EE, NL, UK et SE, comme indiqué au point iii) de la rubrique «Engagements horizontaux», et sous réserve des limitations particulières ci-après
BG, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SE: Höhere Qualifikation kann erforderlich sein.
BG, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK et SE: une qualification avancée peut être exigée.
