Examples with "code source ne comporte pas" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si le code source ne comporte pas de licence donnant aux utilisateurs les quatre libertés essentielles, ce n'est pas du logiciel libre à moins qu'il n'ait été placé dans le domaine public de manière explicite et valide.
Wenn Quellcode keine Lizenz anführt, um dessen Nutzern die vier grundlegenden Freiheiten zu gewähren, ist er, sofern nicht ausdrücklich in die Gemeinfreiheit (engl. ,Public Domain') entlassen, keine freie Software.
Andere resultaten
Voulez-vous vraiment déboguer un programme sans utiliser la configuration Debug ? Lorsque les optimisations sont activées, le débogueur ne peut pas toujours identifier le code source correspondant aux instructions, certaines commandes peuvent se comporter de manière étrange, plus particulièrement celles concernant les pas.
Sind Sie sicher, dass ein Programm ohne Fehlerdiagnose-Konfiguration diagnostiziert werden soll? Bei eingeschalteten Optimierungen kann das Programm zur Fehlerdiagnose nicht immer den Quellcode zu den Anweisungen zuordnen. Einige Befehle können sich unerwartet verhalten, insbesondere Schrittanweisungen.
Lorsque vous appliquez un comportement à une zone réactive, Dreamweaver insère le code source HTML nécessaire dans la balise area.
Wenn Sie ein Verhalten an einen Hotspot anfügen, fügt Dreamweaver den HTML-Code in das area-Tag ein.
Tous ces comportements sont décrits sur cette page, sur laquelle vous pouvez également télécharger le code source correspondant au comportement.
Une fois que vous avez déterminé que votre système comporte ces éléments, vous devriez décider si vous voulez compiler le code source ou installer des paquetages binaires précompilés.
Wenn ihr System diese Anforderungen erfüllt, sollten Sie entscheiden, ob Sie die Quellen selbst kompilieren oder lieber auf vor-kompilierte Binärpakete zurückgreifen möchten.
J'ai noté un comportement étrange dans le document colorExercice.py où les nombres décimaux saisis dans le code source sont tronqués.
Ich bemerkte ein merkwürdiges Verhalten im Dokument colorExercice.py, wo die Dezimalzahlen, die vom Quelltext gelesen werden, abgeschnitten werden.
TBsecure permet aux développeurs de voir facilement comment le code source se comporte par rapport aux vulnérabilités de sécurité, détection de faute et conformité aux normes de qualité requises.
TBsecure erlaubt den Entwicklern auf einfache Art und Weise festzustellen wie sich der Quellcode gegenüber Sicherheitsschwachstellen verhält, findet Fehler und erlaubt den Nachweis, dass die erforderlichen Qualitätsanforderungen erfüllt sind.
Les développeurs ont fondé la conception et la fonctionnalité du navigateur sur le code source de Google Chrome avec un changement qui sert à arreter l'envoie de la date du comportement à l'utilisateur.
Die Entwickler haben das Design und die Funktionalität des Browsers anhand des Google Chrome-Quellcodes entworfen, jedoch mit einer Änderung, dass er nicht mehr Daten über das Benutzerverhalten des Anwenders versendet.
Les attaques récentes basées sur des routeurs qui affectent les appareils intelligents, ou attaques IoT, s'appuient principalement sur le même code source divulgué du malware Mirai ou d'un autre malware au comportement similaire.
Neuere Router-basierte Angriffe auf smarte Geräte oder IoT-Angriffe beruhen entweder weitgehend auf demselben geleakten Quellcode der Mirai-Malware oder auf anderer ähnlich agierender Malware.
La source ouverte signifie que le code est publiquement visualisable, qui réduit les avenues par lesquelles un fournisseur de VPN peut se comporter incorrectement.
Geöffnete Quelle bedeutet, daß der Code öffentlich viewable ist, der die Alleen verringert, durch die ein VPN Versorger unsachgemäß sich benehmen kann.
Au niveau technologique, l'analyse d'arrière-plan effectuée avec la programmation Source Code permet de mesurer, via des algorithmes, toutes sortes d'états d'âme, et de calculer en temps réel les influences qui génèrent les comportements.
Die im Hintergrund ablaufende Analyse durch die Source Code-Programmierung erlaubt auf der technologischen Ebene, über Algorithmen, die Messung aller möglichen Seelenzustände sowie die Echtzeit-Berechnung der Einflüsse auf unser Verhalten.
Procédé d'évaluation de la qualité d'images codées selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte une étape consistant à appliquer chacune des étapes précédentes à l'image source et à l'image décodée.
Verfahren zur Bewertung der Qualität von codierten Bildern nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Schritt in der Anwendung jeder der vorangehenden Schritte auf das Quellenbild und auf das decodierte Bild.
S'il est désigné dans la Documentation, le Logiciel peut comporter certains Logiciels Tiers ou être fourni avec de tels Logiciels (y compris un logiciel libre ou d'autres logiciels qui peuvent être mis à votre disposition sous forme de code source).
Wenn in der Dokumentation angegeben, kann diese Software auch Software Dritter enthalten oder damit bereitgestellt werden (einschließlich Open-Source-Software oder sonstiger Software, die Ihnen in Quellcodeform verfügbar gemacht werden könnte).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
