Examples with "comme programme informatique" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Procédé et agencement destinés à la détermination de la première occurrence d'un ou plusieurs signaux durables tout comme programme informatique correspondant et support d'enregistrement lisible sur ordinateur correspondant
Verfahren und Anordnung zur Ermittlung des ersten Auftretens eines oder mehrerer dauerhafter Signale sowie entsprechendes Computerprogramm und entsprechendes computerlesbares Speichermedium
Procédé et dispositif destinés à la détermination accélérée de l'oxydation de carburants ou de produits d'huile minérale, tout comme programme informatique destiné à la commande d'un tel dispositif et support de stockage pouvant être lu par un ordinateur correspondant
Verfahren und Vorrichtung für eine beschleunigte Oxidationsbestimmung von Kraftstoffen oder Mineralölprodukten sowie ein Computerprogramm zur Steuerung einer solchen Vorrichtung und ein entsprechendes computerlesbares Speichermedium
Procédé et agencement destinés à l'impression à partir d'application Internet tout comme programme informatique correspondant et un support de mémoire lisible par ordinateur correspondant
Verfahren und Anordnung zum Drucken aus Web-Anwendungen heraus sowie ein entsprechendes Computerprogramm und ein entsprechendes computerlesbares Speichermedium
Andere resultaten
Malgré son jeune âge, il est considéré comme un as en programmation informatique.
Un cookie ne peut être exécuté comme un programme informatique et ne peut transmettre de virus.
Sie können nicht als Code ausgeführt werden oder Viren übertragen.
Posséder un logiciel de gestion d'affaires est indispensable de nos jours, et chaque jour plus d'entreprises décident de gérer leurs ventes à l'aide d'un programme informatique comme celui-ci.
Software im Bereich der Unternehmensführung ist heutzutage unverzichtbar, tagtäglich entscheiden sich immer mehr Unternehmen dafür, ihre Verkäufe mit Programmen wie diesem hier zu verwalten.
Comme tout programme informatique, les choses se dérouleront en général telles que décrites dans les instructions mais, parfois, ce ne sera pas le cas.
Wie es bei Computerprogrammen üblich ist, funktionieren sie meist wie es im Handbuch steht, in einigen Fällen ist es jedoch anders.
Cause 1: Un programme informatique comme iMovie ne peut pas comprendre le langage codé mais il doit être traduit.
Ursache 1: Ein Computerprogramm wie iMovie kann die verschlüsselte Sprache nicht verstehen, es muss aber übersetzt werden.
Des supports numériques pré-enregistrés avec un programme informatique comme défini dans la revendication 8 ou la revendication 9.
Digitale Medien, die mit einem wie in Anspruch 8 und 9 definierten Computerprogramm vorab aufgenommen wurden.
Comme son programme informatique de carte du ciel n'identifie pas l'objet comme une étoile, Shramek appelle la radio d'Art Bell pour annoncer qu'il a découvert un « objet du genre de Saturne » suivant Hale-Bopp.
Als er mithilfe seines elektronischen Sternkatalogs den Stern nicht identifizieren konnte, benachrichtigte Shramek den Radiosender Art Bell, er habe ein saturnähnliches Objekt gesehen, welches Hale-Bopp folge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
