Examples with "contre... Il" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par contre... Il y a un problème ?
Ton frère, par contre... Il va bientôt y passer.
Dein Bruder wird bald tot sein.
Andere resultaten
Si tu élèves la voix contre moi,... il va t'attaquer et t'arracher la tête.
Wenn du deine Stimme gegen mich erhebst, - wird er dich angreifen und dir den Kopf abreißen.
Mais si je sens que tu complotes contre moi... Il faut que ce dîner soit parfait.
Aber wenn ich das Gefühl bekomme, dass ihr etwas gegen mich im Schilde führt...
Par contre les nôtres... Il leur reste encore pas mal de temps, à prendre des pilules pour le reste de leurs vies.
Ja, die Leute mit denen wir uns befassen - sie werden noch eine Weile da sein und nehmen eine Menge Pillen bis an ihr Lebensende.
et même votre propre police de l'état d'Indiana ont recueilli des preuves écrasantes contre... A-t-il été reconnu coupable de ces crimes ? Non.
Das FBI, DEA und selbst Ihre Staatspolizei aus Indiana haben überwältigende Beweise gegen...
Il vous faut juste un endroit où reprendre votre souffle, quelque part en sécurité pour vous détendre un peu et préparer votre prochaine mission explosive contre les zombies... il vous faut un QG Zombie !
Was du brauchst, ist ein Ort, an dem du mal durchschnaufen kannst, ein Ort, an dem es sicher ist und an dem du dich auf deine nächste explosive Zombie-Kill-Mission vorbereiten kannst...
La démocratie a été réprimée en Prusse depuis 1848 par la constitution et le système militaire, mais elle a lutté constamment et puissamment pour la suprématie contre les deux... Il est tombé uniquement à la terrible guerre mondiale de livrer la démocratie à la victoire.
Die Demokratie wurde in Preußen seit 1848 durch die Verfassung und das Militärsystem unterdrückt, aber sie kämpfte ständig und mächtig um die Vorherrschaft gegen beide... Es fiel ausschließlich dem schrecklichen Weltkrieg zu, die Demokratie zum Sieg zu führen.
Je pouvais les entendre faire un petit bruit contre ses... dents quand il...
Ich konnte es gegen seine Zähne klickern hören als er...
Il arrête là sa carrière dans la gendarmerie... Par contre il aura son tapis à côté de la télé, dans le salon.
Seine Karriere bei der Polizei hat jetzt ein Ende... doch jetzt hat er einen Platz neben dem Fernseher in meinem Wohnzimmer.
Sous l'escalier se trouve une statue de guerrier... contre le mur il y a un bronze et une branche qui semble pétrifiée...
Auf der Empore befinden sich die Skulptur eines Kriegers... an der Wand eine Bronzestatue und eine Art versteinerter Baumast.
Par contre, les deux mi-Gotenks... Contre moi, il vous faut absolument un bonus !
Die beiden Hälften von Gotenks andererseits... gegen mich braucht ihr definitiv einen Bonus!
Waals se demanda un instant pourquoi Wigner avait envoyé Dirac plutôt qu'elle contre les drones... puis il se dit que leur leader avait sûrement eu ses raisons dictées par les impératifs de la bataille.
Waals wunderte sich kurz, warum Wigner statt ihrer Dirac in den Kampf gegen die Drohnen geschickt dann zu schließen, dass ihr Anführer wohl die Dynamik des Schlachtfeldes besser im Auge hatte als er.
