Examples with "de programmes «Leader" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Coface Global Solutions déploie pour chaque client un meneur de jeu (« Program Leader »), travaillant en étroite collaboration avec des équipes locales spécifiquement dédiées aux multinationales.
Für jeden Kunden stellt Coface Global Solutions einen verantwortlichen „Program Leader", der eng mit den Teams vor Ort zusammenarbeitet, die sich speziell um multinationale Unternehmen kümmern.
Que pouvons-nous encore faire dans cette période de programmation pour soutenir LEADER?
Outre les subventions à partir de programmes du type Leader, la recherche d'autres sources de financement est devenue un point important.
Außer den Dotationen aus den Programmen des Typs Leader ist die Suche nach weiteren Finanzquellen ein wichtiger Punkt geworden.
Découvrez la musique réelle grâce à ce superbe outil fabriqué par le fabriquant de programmes leaders, iMusic.
Entdecken Sie wahre Musik mit diesem großartigen Werkzeug, welches vom führenden Softwarehersteller iMusic entwickelt wurde.
Vous aurez besoin de communiquer avec différentes personnes à différents moments du cycle de programmation LEADER.
Sie müssen mit unterschiedlichen Menschen zu unterschiedlichen Zeiten im Rahmen des LEADER-Programms und des Bereitstellungsprozesses kommunizieren.
recevoir des informations et des explications sur les pratiques susceptibles d'enrichir leur processus de consultation et de programmation pour LEADER sur le plan national, régional ou local
Informationen und Einblicke in Verfahren, die im Hinblick auf LEADER für deren Konsultations- und Programmplanungsprozess auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene hilfreich sein können, erhalten,
Par ailleurs, la Commission fixe à 6 mois le délai imparti aux États membres pour soumettre leurs propositions de programmes d'initiative Leader+, après adoption et publication de sa communication.
Die Kommission legt im übrigen die den Mitgliedstaaten gewährte Frist für die Unterbreitung ihrer Programmvorschläge im Rahmen der Initiative LEADER+ auf sechs Monate nach Annahme und Veröffentlichung ihrer Mitteilung fest.
Le dialogue sectoriel doit porter sur des thèmes tels que la concertation en matière de développement de programmes et la promotion de projets dans le cadre des programmes opérationnels, notamment le programme LEADER, le FSE et le FEDER.
Gegenstand von Branchendialogen sind: Abstimmung für die Programmentwicklung und Projektförderungen im Rahmen der operationellen Programme, u.a. LEADER, ESF und EFRE.
Et les opportunités de croissance ne manquent pas: L.E.S.S. a fait partie de la première volée de programme venture leaders China à Pékin et à Shanghai, l'an dernier.
An Gelegenheiten zum Wachstum mangelt es nicht, so reiste das EPFL Spin-off 2014 mit der ersten Ausgabe des venture leaders China Programms nach Peking und Shanghai.
Depuis l'exercice de programmation 2007, LEADER fait partie des quatre axes du second pilier de la politique agricole commune, en tant que principal instrument de cette politique.
Ab dem Programmplanungszeitraum 2007 ist LEADER einer der vier Schwerpunkte in der 2. Säule der GAP als "Querschnittsinstrument" der Gemeinsamen Agrarpolitik.
L'année 2007 est aussi un point de repère: c'est l'année de lancement de la véritable ABGLP dans la forme de programmes LEAD et LEAP.
Das Jahr 2007 war ein weiterer Meilenstein - mit der Einführung des echten ABGLP in Form der LEAD/LEAP-Programme.
Le développement de programmes européens a créé de nouvelles possibilités de participation, par exemple dans le cadre des comités de suivi pour les fonds structurels, du fonds social européen (FSE) et des groupes d'action locale pour le programme LEADER.
3.9.2 Mit der Entwicklung von europäischen Programmen sind neue Möglichkeiten der Beteiligung geschaffen worden, z. B. im Rahmen der Begleitausschüsse für die Strukturfonds, des Europäischen Sozialfonds (ESF) und der lokalen Aktionsgruppen für LEADER.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
