Examples with "entre des pages http et https" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce cookie sauvegarde les informations anonymes qui garantissent un transfert sécurisé des données tel que celui requis, par exemple, lors de la permutation entre des pages http et https ou de la recharge du site web.
Dieses Cookie speichert anonyme Informationen, die eine sichere Datenübertragung gewährleisten, wie es zum Beispiel beim Wechsel zwischen http und https-Seiten oder bei einem Reload der Webseite notwendig ist.
Andere resultaten
Une autre fonction des cookies consiste, par exemple, à faciliter une transition entre http et https lorsque vous changez de page, de façon à ce que la sécurité des données transmises soit maintenue.
Ein weiteres Beispiel dessen, was Cookie-Dateien machen, ist die Ermöglichung des Übergangs von http auf https beim Übergang auf eine andere Seite, so dass die Sicherheit der übertragenen Angaben erhalten bleibt.
Par ailleurs, ces cookies garantissent par exemple le fonctionnement d'une modification entre http et https et donc la conformité aux exigences de sécurité plus strictes pour la transmission des données en cas de changement de page.
Darüber hinaus stellen solche Cookies beispielsweise sicher, dass die Umstellung von „http" auf „https" funktioniert, und sorgen so für eine bessere Einhaltung der Sicherheitsanforderungen an die Datenübertragung beim Wechseln der Website.
Inclure la page HTTP dans votre sitemap ou vos entrées "hreflang" plutôt que la version HTTPS.
C'est un détail subtile qui est facile à ignorer lorsque vous passez d'une page à l'autre, mais la différence entre les sites web HTTP et HTTPS est cruciale en termes de sécurité.
Es ist eine subtile Sache, die man leicht übersehen kann, wenn man von Seite zu Seite surft, aber der Unterschied zwischen HTTP- und HTTPS-Websites ist entscheidend für die Sicherheit.
Une fois que vous y êtes entré, l'adresse de la page (URL) devrait commencer par « https » et non plus « http ».
Toutes nos pages utilisent le protocole HTTPS pour assurer une communication sécurisée et cryptée entre vous et nos serveurs.
Alle unsere Seiten verwenden das HTTPS-Protokoll, um eine sichere und verschlüsselte Kommunikation zwischen Ihnen und unseren Servern zu gewährleisten.
Certains entre vous ont peut-être aussi remarqué le fait que la page de phishing est transmise via HTTPS.
Einige von Ihnen haben möglicherweise auch bemerkt, dass die Phishing-Seite über HTTPS übermittelt wird.
Ces méthodes utilisent des cookies HTTP et permettent aux entreprises d'analyser les informations concernant, entre autres, les pages rarement consultées de leurs sites.
Diese Tools nutzen HTTP-Cookies und ermöglichen es Unternehmen, Informationen, etwa über schlecht besuchte Seiten auf ihren Websites, zu analysieren.
Lorsqu'une connexion HTTP se produit, la connexion doit effectuer un certain nombre de trajets entre le client demandant la page web et le serveur.
Wenn eine HTTP-Verbindung hergestellt wird, muss die Verbindung zwischen dem Client, der die Webseite anfordert, und dem Server mehrmals hin- und herwandern.
Vous pouvez aussi définir les identifiants HTTP depuis une page dédiée, en tant qu'entrées d'identifiant, puis de s'y référer depuis cette page, voir Comment fonctionnent les identifiants.
Sie können die HTTP-Anmeldeinformationen in Form eines Datensatzes auch über eine eigene Seite definieren und diese dann über diese Seite referenzieren, siehe Funktionsweise von Anmeldeinformationen.
Les en-têtes HTTP sont des informations qui sont transmises chaque fois qu'une page Web est consultée et qui contiennent des informations techniques requises pour la communication entre un appareil de navigation et un serveur de site Web.
HTTP-Header sind Informationen, die beim Besuch einer Webseite übertragen werden. Sie enthalten technische Informationen, die für die Kommunikation zwischen Ihrem jeweiligen Gerät und dem Server der Website erforderlich sind.
Les en-têtes HTTP sont des informations transmises à l'affichage d'une page internet. Elles contiennent des informations techniques requises pour la communication entre un dispositif de navigation et le serveur d'un site internet.
HTTP-Header: HTTP-Header sind Informationen, die bei der Anzeige einer Webseite übertragen werden und technische Informationen enthalten, die für die Kommunikation zwischen einem Browser (bzw. dem Gerät, auf dem er installiert ist) und einem Website-Server erforderlich sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
