Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hallnm
View images
Vertaling van "hall" in Duits
View images
Quand elle est tombée, un fort craquement a résonné dans le hall.
Als sie fiel, hallte ein lautes Krachen durch die Halle.
Je pouvais entendre le son du claquoir résonner dans le hall vide.
Ich konnte den Klopfer durch die leere Halle hallen hören.
On était dans le hall, ignorant ce qu'il se passait.
Wir saßen in der Lobby und wussten nicht, was los ist.
Ce serait trop dangereux de traverser de nouveau, le hall.
Es ist zu riskant, dass du noch mal durch die Lobby läufst.
À cause des chaises empilées, le hall demeurait embarrassé et difficilement praticable.
Wegen der gestapelten Stühle war die Eingangshalle verstellt und kaum noch begehbar.
Le long couloir d'hôpital débouche dans un hall spacieux et très lumineux.
Der lange Krankenhausflur führt in eine geräumige, sehr helle Eingangshalle.
Ils nous ont avertis des sols glissants dans le hall récemment poli.
Sie warnten uns vor den rutschigen Böden in der frisch polierten Lobby.
Mais je ne me dérange pas d'attendre dans le hall.
Aber ich habe nichts dagegen, in der Lobby warten.
Son rire glacial résonnait dans le hall vide, nous donnant des frissons.
Ihr unheimliches Lachen hallte durch die leere Halle und ließ uns erschaudern.
La gare principale possède une grande verrière circulaire au-dessus du hall central.
Der Hauptbahnhof hat über der zentralen Halle eine große runde Glasdecke.
Vous pouvez attendre dans le hall et encourager quelque chose.
Ihr könnt alle in der Lobby warten und irgendetwas anfeuern.
Veuillez rassembler tout le monde dans le hall avant le début de la conférence.
Bitte versammeln Sie alle in der Lobby, bevor die Konferenz beginnt.
Le cloisonnement temporaire du hall permet d'accueillir plusieurs petites expositions simultanément.
Die provisorische Abtrennung in der Eingangshalle ermöglicht mehrere kleine Ausstellungen gleichzeitig.
Images of hall
Halle
Foyer
Uitdrukkingen met hall: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
hall d'arrivée n.
Ankunftshalle
"Les familles attendent leurs proches dans le hall d'arrivée de l'aéroport."
hall d'entrée n.
Eingangshalle · Foyer
"Le hall d'entrée de l'hôtel était décoré avec des plantes vertes."
hall d'escalier n.
Treppenhausflur · Treppenhausvorraum
"Les boîtes aux lettres sont installées dans le hall d'escalier."
hall de départ n.
Abflughalle
"Les passagers attendent dans le hall de départ avant d'embarquer."
hall de gare n.
Bahnhofshalle
"Le hall de gare était bondé de voyageurs attendant leur train."
hall des arrivées n.
Ankunftshalle
"Les familles attendent dans le hall des arrivées de l'aéroport."
music-hall n.
Varieté · Revue
"Elle a commencé sa carrière dans un music-hall parisien."
hall d'embarquement n.
Abflughalle
"Les passagers du vol 234 sont priés de se rendre au hall d'embarquement."
hall des départs n.
Abflughalle
"Les passagers se dirigent vers le hall des départs après le contrôle."
hall polyvalent n.
Mehrzweckhalle
"Le hall polyvalent accueille ce soir un concert de musique classique."
hall d'exposition n.
Ausstellungshalle
"Le hall d'exposition du musée accueille une nouvelle collection d'art moderne."
hall traversant n.
Durchgangsflur · durchgehende Diele
"Cet appartement dispose d'un hall traversant très lumineux."
hall d'assemblage n.
Montagehalle
"Les ingénieurs travaillent dans le hall d'assemblage de la base spatiale."
Synoniemen voor hall in het Frans
Suggesties
hall d'exposition
2120
music-hall
1300
hall des départs
610
hall de départ
370
hall de la gare
290
hall d'entrée
+10k
Resultaten: 12124. Exact: 12124. Verstreken tijd: 64 ms.
