Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hallnm
View images
Vertaling van "hall" in Duits
Definitie
View images
Au coeur de la gare, un hall immense relie toutes les plateformes.
Im Zentrum von dem Bahnhof verbindet eine riesige Halle alle Bahnsteige.
La gare principale possède une grande verrière circulaire au-dessus du hall central.
Der Hauptbahnhof hat über der zentralen Halle eine große runde Glasdecke.
La sonnette de l'hôtel résonnait dans tout le hall à chaque nouvelle arrivée.
Bei jeder neuen Ankunft hallte die Hotelklingel durch die ganze Lobby.
Son passage prolongé dans le hall de l'entreprise distrait les autres employés.
Sein Herumlungern in der Lobby des Büros lenkt andere Mitarbeiter ab.
Le concierge doit nettoyer rapidement le hall avant l'ouverture du magasin.
Der Hausmeister muss die Eingangshalle vor der Ladenöffnung schnell sauber machen.
Le cloisonnement temporaire du hall permet d'accueillir plusieurs petites expositions simultanément.
Die provisorische Abtrennung in der Eingangshalle ermöglicht mehrere kleine Ausstellungen gleichzeitig.
La vidéo de démonstration tourne en boucle sur tous les écrans du hall.
Das Demovideo läuft in Dauerschleife auf allen Bildschirmen in der Halle.
Nous avons affiché un règlement intérieur polyglotte dans le hall de l'immeuble.
Wir haben in der Eingangshalle des Hauses eine mehrsprachige Hausordnung ausgehängt.
Le hall d'entrée, ultra-chic et lumineux, impressionne immédiatement les visiteurs.
Die Eingangshalle ist ausgesprochen elegant und hell und beeindruckt Besucher sofort.
La porte d'entrée donne directement sur un grand hall lumineux et accueillant.
Der Haupteingang führt direkt in eine große, helle und einladende Halle.
Ses cris résonnaient dans le hall vide, faisant sursauter les personnes à proximité.
Ihr Rufen hallte in der leeren Halle wider und erschreckte die Anwesenden.
Le règlement intérieur est bien en vue dans le hall du collège.
Die Hausordnung hängt gut sichtbar in der Eingangshalle der Schule.
À cause des chaises empilées, le hall demeurait embarrassé et difficilement praticable.
Wegen der gestapelten Stühle war die Eingangshalle verstellt und kaum noch begehbar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of hall
Halle
Foyer
Uitdrukkingen met hall: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
hall d'arrivée n.
Ankunftshalle
"Les familles attendent leurs proches dans le hall d'arrivée de l'aéroport."
hall d'entrée n.
Eingangshalle · Foyer
"Le hall d'entrée de l'hôtel était décoré avec des plantes vertes."
hall d'escalier n.
Treppenhausflur · Treppenhausvorraum
"Les boîtes aux lettres sont installées dans le hall d'escalier."
hall de départ n.
Abflughalle
"Les passagers attendent dans le hall de départ avant d'embarquer."
hall de gare n.
Bahnhofshalle
"Le hall de gare était bondé de voyageurs attendant leur train."
hall des arrivées n.
Ankunftshalle
"Les familles attendent dans le hall des arrivées de l'aéroport."
music-hall n.
Varieté · Revue
"Elle a commencé sa carrière dans un music-hall parisien."
hall d'embarquement n.
Abflughalle
"Les passagers du vol 234 sont priés de se rendre au hall d'embarquement."
hall des départs n.
Abflughalle
"Les passagers se dirigent vers le hall des départs après le contrôle."
hall polyvalent n.
Mehrzweckhalle
"Le hall polyvalent accueille ce soir un concert de musique classique."
hall d'exposition n.
Ausstellungshalle
"Le hall d'exposition du musée accueille une nouvelle collection d'art moderne."
hall traversant n.
Durchgangsflur · durchgehende Diele
"Cet appartement dispose d'un hall traversant très lumineux."
hall d'assemblage n.
Montagehalle
"Les ingénieurs travaillent dans le hall d'assemblage de la base spatiale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hall in het Frans
Suggesties
hall d'entrée
+10k
hall d'exposition
2120
music-hall
1300
hall des départs
610
hall de départ
370
hall de la gare
290
hall de montage
250
Resultaten: 13531. Exact: 13531. Verstreken tijd: 47 ms.
