Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implicationnf
Vertaling van "implication" in Duits
Ils se sont sentis collectivement méprisés, remettant en question l'utilité de leur implication.
Sie fühlten sich kollektiv übergangen und stellten den Sinn ihrer Beteiligung in Frage.
Les rumeurs sur son implication étaient difficiles à croire pour ses fidèles partisans.
Die Gerüchte über seine Beteiligung waren für seine treuen Anhänger schwer zu glauben.
Son implication personnelle dans ce projet humanitaire l'a profondément transformé.
Sein persönliches Engagement in diesem humanitären Projekt hat ihn tiefgreifend verändert.
Le directeur a remercié chaque participant au déjeuner pour sa présence et son implication.
Der Direktor bedankte sich bei jedem Mittagsgast für sein Kommen und sein Engagement.
Ce commentaire réducteur diminue complètement la valeur de ton travail et de ton implication.
Dieser abwertende Kommentar macht den Wert deiner Arbeit und deines Engagements praktisch zunichte.
Cette association exige une implication régulière, au moins deux soirées par semaine.
Dieser Verein setzt ein regelmäßiges Engagement voraus, mindestens zwei Abende pro Woche.
Dans leur partenariat, la réciprocité des investissements financiers garantit une implication équilibrée.
In ihrer Partnerschaft sorgt die Gegenseitigkeit der finanziellen Investitionen für ein ausgewogenes Engagement.
Son implication en régression dans le club a diminué le moral général du groupe.
Ihr rückläufiges Engagement im Club minderte die Gesamtmoral der Gruppe.
Le succès du projet est largement à son crédit, grâce à son implication.
Der Projekterfolg geht großenteils zu jemandes Gunsten, dank seines Engagements.
Investir dans un fonds aveugle peut parfois limiter l'implication directe d'un investisseur.
Die Investition in einen Blindpool kann manchmal die direkte Beteiligung eines Anlegers einschränken.
Son implication active dans la musique l'a aidé à exprimer librement ses émotions.
Sein aktives Engagement in der Musik half ihm, seine Emotionen frei auszudrücken.
Son implication ne fait pas l'ombre d'un doute, il était présent partout.
Seine Beteiligung lässt keinen Zweifel, er war überall mit dabei.
Son implication fait d'elle l'égérie du nouveau mouvement pour les droits de vote.
Ihr Engagement macht sie zur Symbolfigur der neuen Bewegung für Wahlrecht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met implication: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
implication des employés n.
Mitarbeiterengagement
"L'implication des employés a augmenté grâce aux nouvelles mesures."
implication dans n.
Engagement · Beteiligung
"Son implication dans ce projet artistique lui a apporté beaucoup de satisfaction."
implication des parties prenantes n.
Einbindung der Interessengruppen
"L'implication des parties prenantes est essentielle pour réussir ce projet communautaire."
implication logique n.
logische Implikation
"L'implication logique établit que si A est vrai, alors B est vrai."
Synoniemen voor implication in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6728. Exact: 6728. Verstreken tijd: 50 ms.
