Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
journalnm
View images
Vertaling van "journal" in Duits
View images
Le journal détrempé était inutile et a été jeté sans une seconde pensée.
Die durchnässte Zeitung war nutzlos und wurde ohne nachzudenken weggeworfen.
Il ramassa le vieux journal et le jeta de côté avant de commencer à lire.
Er hob die alte Zeitung auf und warf sie beiseite, bevor er zu lesen anfing.
Elle cache souvent son journal là où personne ne peut le trouver.
Sie versteckt oft ihr Tagebuch, sodass niemand es finden kann.
Tu devrais t'exercer à écrire sans fautes en tenant un journal quotidien.
Du solltest üben, fehlerfrei zu schreiben, indem du täglich Tagebuch führst.
Elle tenait un journal comme moyen de mieux se comprendre.
Sie führte ein Tagebuch, um sich selbst besser zu verstehen.
Dans son journal, elle écrit sur tout ce qui se passe dans sa journée.
In ihrem Tagebuch schreibt sie über absolut alles, was ihr tagsüber passiert.
Elle s'est sentie violée quand il a essayé de toucher à son journal intime.
Sie fühlte sich verletzt, als er versuchte, ihr Tagebuch zu berühren.
Je dois fermer mon journal intime avant que quelqu'un ne le lise.
Ich muss mein Tagebuch verschließen, bevor es jemand liest.
Ça ne va pas être facile de prendre le journal du matin.
Morgen wird's etwas schwierig sein, die Zeitung zu holen.
Il a même commencé son propre journal, qui s'est bien passé.
Er selbst begann seine eigene Zeitung, die gut gegangen ist.
Elle écrit dans son journal intime pour se remémorer le passé plus facilement plus tard.
Sie schreibt in ihr Tagebuch, damit sie sich später leichter an früher erinnern kann.
Rien que tu ne pourras pas lire sur le journal de demain.
Nichts, was du nicht morgen, in der Zeitung lesen kannst.
Et je vais leur dire à propos du journal que tu as trouvé.
Ich werde ihnen von dem Tagebuch erzählen, das du gefunden hast.
Images of journal
Zeitung
Tagebuch
Logbuch
Tagebuch
Uitdrukkingen met journal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
tenir un journal v.
ein Tagebuch führen
"Marie tient un journal depuis qu'elle a douze ans."
journal parlé n.
Radionachrichten · Nachrichtenbulletin
"Le journal parlé de 13 heures présente les nouvelles du jour."
article de journal n.
Zeitungsartikel · Zeitungsbeitrag
"J'ai lu un article de journal très intéressant sur les changements climatiques."
journal de 20 heures n.
20-Uhr-Nachrichten
"Ma grand-mère regarde religieusement le journal de 20 heures chaque soir."
journal de voyage n.
Reisetagebuch · Reisejournal
"Elle tient un journal de voyage depuis le début de son périple en Asie."
journal gratuit n.
Gratiszeitung · kostenlose Zeitung
"Il lit le journal gratuit dans le métro chaque matin."
journal intime n.
Tagebuch
"Elle écrit dans son journal intime tous les soirs avant de dormir."
journal scolaire n.
Schülerzeitung
"Le journal scolaire de notre collège paraît chaque mois."
cher journal exp.
Liebes Tagebuch
"Chaque soir, elle écrit: cher journal, j'ai encore oublié mes clés."
écriture de journal n.
Tagebuchschreiben
"L'écriture de journal l'aide à mieux comprendre ses émotions."
journal d'entreprise n.
Mitarbeiterzeitung
"Le journal d'entreprise annonce les promotions du mois dernier."
journal de route n.
Reisetagebuch
"Elle tient un journal de route de son trek dans les Alpes."
journal mural n.
Wandzeitung
"Les élèves ont créé un journal mural pour informer leurs camarades."
! journal photographique n.
Fototagebuch
"Elle tient un journal photographique de tous ses voyages en famille."
journal télévisé n.
Fernsehnachrichten
"Le journal télévisé de 20 heures présente les événements importants."
colonne de journal n.
Zeitungskolumne · Kolumne
"Sa colonne de journal traite chaque semaine des questions de société."
directeur de journal n.
Chefredakteur · Zeitungsdirektor
"Le directeur de journal a décidé de publier cette enquête en première page."
écrire dans un journal v.
für eine Zeitung schreiben
"Elle a commencé à écrire dans un journal local à l'âge de vingt ans."
extrait de journal n.
Zeitungsausschnitt
"Il a collé un extrait de journal dans son dossier."
journal à grand tirage n.
die Massenzeitung
"Le Figaro est un journal à grand tirage en France."
Synoniemen voor journal in het Frans
Suggesties
journal intime
7780
papier journal
3880
tenir un journal
3400
journal officiel
+10k
journal de bord
6590
journal local
4560
Resultaten: 19511. Exact: 19511. Verstreken tijd: 104 ms.
