Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jure
Geflecteerde vorm van jurer
Vertaling van "jure" in Duits
Definitie
schwöre
schwört
verspreche
jure
ehrlich
fluche
flucht
ich schwöre
versichere
fluchen
iure
versprochen
wirklich
sage
Alors jure sur cette amour que ferais tout ce que je demande.
Dann schwöre auf diese Liebe, dass du tust, was ich verlange.
La jeune super-héroïne jure de ne jamais utiliser ses pouvoirs pour se venger.
Die junge Superheldin schwört, ihre Kräfte niemals zur Rache einzusetzen.
Il préfère la cire, alors que sa sœur ne jure que par la laque.
Er nimmt lieber Wachs, während seine Schwester auf Haarspray schwört.
Il jure ne connaître absolument personne dans cette affaire embarrassante.
Er schwört, in dieser peinlichen Sache absolut niemanden zu kennen.
Depuis qu'il a découvert ce restaurant, il ne jure que par lui.
Seit er dieses Restaurant entdeckt hat, schwört er nur noch darauf.
Ma grand-mère ne jure que par son presse-purée pour réussir sa purée maison.
Meine Oma schwört für ihr selbstgemachtes Püree auf ihren Kartoffelstampfer.
Sous l'émotion, elle jure de changer complètement de vie dès demain.
Ganz ergriffen schwört sie, ab morgen ihr Leben komplett zu ändern.
Le chef jure par le gingembre pour sa capacité à rehausser les saveurs.
Der Koch schwört auf Ingwerwurzel, um Geschmäcker zu verfeinern.
Elle ne jure que par son agenda pour rester organisée et à l'heure.
Sie schwört auf ihren Planer, um organisiert und pünktlich zu bleiben.
Le nouveau maire jure publiquement de servir honnêtement sa ville et ses habitants.
Der neue Bürgermeister schwört öffentlich, seiner Stadt und ihren Bewohnern ehrlich zu dienen.
Il jure par les bienfaits réparateurs d'une bonne alimentation et de l'exercice.
Er schwört auf die kräftigenden Vorteile einer guten Ernährung und Bewegung.
Ma grand-mère jure que sa bouillotte est efficace contre la douleur de l'arthrite.
Meine Großmutter schwört auf ihre Wärmflasche, um Schmerzen durch Arthritis zu lindern.
Au bureau, il ne jure que par son ancien patron comme modèle de réussite.
Im Büro schwört er auf seinen früheren Chef als absolutes Vorbild für Erfolg.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met jure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! je te jure exp.
ich schwöre dir
"Je te jure, je n'ai rien pris."
! non mais je te jure exp.
Also echt, ich schwöre
"Non mais je te jure, ils ont encore oublié l’email !"
de jure adv.
de jure
"Ce territoire lui appartient de jure depuis la signature du traité."
! je vous jure exp.
Ich schwöre es Ihnen
"Je vous jure, je dis la vérité."
! je vous le jure exp.
Ich schwöre es Ihnen
"Je vous le jure, je dis la vérité."
je le jure exp.
ich schwöre
"Je le jure, j'ai vraiment vu un ovni hier soir !"
je jure sur mon honneur exp.
ich schwöre bei meiner Ehre
"Je jure sur mon honneur que je dis la vérité et tiendrai parole."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor jure in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1178. Exact: 1178. Verstreken tijd: 62 ms.
