Examples with "la version du document HTML" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quelqu'un ne peut-il pas m'expliquer s'il vous plaît ce que je dois faire pour obtenir la version du document HTML du membre?
En cliquant sur la section Détails, toutes les erreurs sont répertoriées et peuvent être revues directement dans la version HTML de votre document lors du suivi du lien [Prévisualisation] à la fin de chaque point de liste (voir figure 44).
Mit Klick in die Spalte Details werden alle Fehler aufgelistet, die Sie mit Klick auf den Link [Preview] am Ende jedes Punktes direkt in der HTML-Version Ihres Dokuments nachvollziehen können (siehe Abb. 44).
Un code HTML échantillon est publié dans la documentation pour le plug-in de navigateur Authentic qui montre comment intégrer des instructions dans une page HTML pour télécharger et installer la version correcte du plug-in de navigateur Authentic.
In der Dokumentation zum Authentic Browser Plug-in finden Sie HTML-Beispielcode, in dem gezeigt wird, wie man Anweisungen zum Herunterladen und Installieren der richtigen Version des Authentic Browser Plug-in in eine HTML-Seite einbettet.
Envoyez des documents HTML et obtenez la version traduite au même format.
Sie können einfach ein HTML-Dokument einreichen und erhalten die Übersetzung im selben Format zurück.
Documentation Fournit les notes de version et les guides de l'utilisateur HTML des cartes réseau Ethernet Intel.
Seule une version basique du langage HTML pourra être utilisée pour formater ce document.
Es können nur Basis HTML Tags in diesem Dokument benutzt werden.
En vue de faciliter la consultation de ces documents, d'autres éléments d'information sont ajoutés, ainsi que des versions html avec des liens hypertextes.
Um das Nachschlagen dieser Dokumente zu erleichtern, sind ihnen weitere Informationen sowie HTML-Fassungen mit Hyperlinks beigefügt.
Si vous préférez, vous pouvez également copier-coller cette version HTML de votre document sur un site ou une autre source.
Wenn Ihnen das lieber ist, können Sie auch diese HTML-Version Ihres Dokuments kopieren und in einer Website oder einer anderen Quelle einfügen.
Cette toute première version s'articule autour de deux sujets principaux : la compatibilité des documents & les emails au format HTML.
Die erste Version hat folgende Schwerpunkte: Kompatibilität der Dokumente & HTML E-Mails.
Pour importer la version HTML d'un document Word dans votre projet en cours, suivez les étapes ci-après
Gehen Sie folgendermaßen vor, um die HTML-Version eines Word-Dokuments in Ihrem geöffneten Projekt zu importieren
Cependant, il est le plus souvent inapproprié de fournir en format texte simple des versions de documentations dont le format source est HTML.
Malheureusement, il n'y a pas d'instructions d'emploi sur papier, et la version numérique ne peut pas être imprimée facilement, puisqu'il s'agit ici dŽun document HTML, à travers lequel on pourra se cliquer sur la page Web.
Leider gibt es keine Bedienungsanleitung auf Papier, und die digitale Version lässt sich auch nicht ohne weiteres ausdrucken, da es sich dabei um ein HTML Dokument handelt, durch das man sich wie auf einer Website durchklicken muss.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
