Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "perdus" in Duits
Elle garda la cigarette au bec, les yeux perdus dans la nuit.
Sie ließ die Zigarette im Mundwinkel, den Blick in die Nacht verloren.
Après le lycée, nous nous sommes perdus de vue pendant dix ans.
Nach dem Abitur haben wir uns zehn Jahre lang aus den Augen verloren.
Le plan reproduit à l'arrière du guide aide beaucoup les touristes perdus.
Der hinten im Reiseführer abgedruckte Plan hilft verlorenen Touristen enorm.
La remise des documents perdus au propriétaire sera organisée à la mairie.
Die Rückgabe der verlorenen Unterlagen an den Eigentümer wird im Rathaus organisiert.
Les bagages perdus ont été une grosse déception au début du voyage.
Das verlorene Gepäck war ein großer Dämpfer zu Beginn der Reise.
Dans cette légende grecque, un démon protège les voyageurs perdus au milieu des montagnes.
In dieser griechischen Sage beschützt ein Geist verlorene Wanderer mitten im Gebirge.
Sans tutorat, certains jeunes se sentent perdus et abandonnés dans leurs études.
Ohne Mentoring fühlen sich manche Jugendliche im Studium verloren und alleingelassen.
Malgré des espoirs infimes, ils ont continué à chercher des trésors perdus.
Trotz geringster Hoffnungen setzten sie die Suche nach verlorenen Schätzen fort.
Le consul français a aidé les touristes à remplacer leurs passeports perdus rapidement.
Der französische Konsul half den Touristen, ihre verlorenen Pässe schnell zu ersetzen.
On s'est perdus de vue quand j'ai déménagé, puis plus jamais reparlé.
Wir haben uns beim Umzug aus den Augen verloren und dann nie wieder gesprochen.
Les historiens sont sur la piste de documents longtemps considérés comme perdus.
Die Historiker sind auf der Spur von Dokumenten, die lange als verloren galten.
Le renard a cherché dans les buissons, à la recherche de ses petits perdus.
Der Fuchs stöberte in den Büschen, auf der Suche nach seinen verlorenen Jungen.
Un abri simple dans la montagne offrait un refuge aux randonneurs perdus.
Ein einfacher Unterstand auf dem Berg bot den verlorenen Wanderern Zuflucht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met perdus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
investir à fonds perdus v.
auf verlorenen Posten investieren
"Il a décidé d'investir à fonds perdus dans cette startup risquée."
salle des pas perdus n.
Wandelhalle
"Les voyageurs attendent dans la salle des pas perdus de la gare."
moments perdus n.
freie Momente · Mußestunden
"Elle écrit des poèmes à ses moments perdus."
biens perdus n.
Fundsachen
"Le bureau des biens perdus de la gare conserve les bagages oubliés."
les objets perdus n.
Fundbüro
"Je dois aller aux objets perdus pour récupérer mon parapluie."
pas-perdus abbr.
"On se retrouve dans la pas-perdus."
Synoniemen voor perdus in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9267. Exact: 9267. Verstreken tijd: 50 ms.
