Download for Windows Premium
Publiciteit
professionnelle
Elle a vécu l'imputation de négligence comme une profonde injustice professionnelle.
Sie empfand die Unterstellung von Nachlässigkeit als eine tiefe berufliche Ungerechtigkeit.
Sans consolidation de la confiance, aucune relation professionnelle ne peut durer longtemps.
Ohne eine Festigung des Vertrauens kann keine berufliche Beziehung lange bestehen.
Elle s'est laissée séduire par l'idée de devenir danseuse professionnelle.
Sie kokettierte mit der Fantasie, eine professionelle Tänzerin zu werden.
Ils ont loué une sonorisation professionnelle pour la fête du village samedi soir.
Für das Dorffest am Samstagabend haben sie eine professionelle Tonanlage gemietet.
La présentation importante a été professionnelle, impressionnant tout le conseil d'administration.
Die wichtige Präsentation verlief professionell und beeindruckte den gesamten Vorstand.
Le sous-titre mal accentué donne une impression peu professionnelle au lecteur.
Ein falsch akzentuierter Untertitel wirkt auf den Leser wenig professionell.
Sa situation professionnelle est directement dépendante des résultats de l'entretien de demain.
Ihre berufliche Situation hängt unmittelbar vom Ergebnis des morgigen Gesprächs ab.
Elle va bientôt débuter comme danseuse professionnelle dans une troupe contemporaine internationale.
Sie startet bald als professionelle Tänzerin in einer internationalen zeitgenössischen Compagnie.
Elle ne voulait rien d'autre dans la vie que devenir musicienne professionnelle.
Sie wollte im Leben nichts anderes, als professionelle Musikerin zu werden.
Cette audition imprévue est peut-être sa nouvelle chance de devenir musicienne professionnelle.
Dieses unerwartete Vorsingen ist vielleicht ihre Chance, professionelle Musikerin zu werden.
Ils ont physiquement construit la cabane eux-mêmes, sans aucune aide professionnelle.
Sie haben die Hütte tatsächlich selbst gebaut, ganz ohne professionelle Hilfe.
Il parlait très vite, clairement excité par cette nouvelle opportunité professionnelle.
Er redete sehr schnell, sichtlich aufgeregt über diese neue berufliche Chance.
La corporation des coiffeurs a lancé une campagne pour valoriser la formation professionnelle.
Die Friseurinnung hat eine Kampagne gestartet, um die berufliche Ausbildung aufzuwerten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met professionnelle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

déformation professionnelle n.
berufsbedingte Betriebsblindheit
"Par déformation professionnelle, le médecin examine toujours les mains de ses interlocuteurs."
danseuse professionnelle n.
Profitänzerin · berufliche Tänzerin
"Cette danseuse professionnelle travaille dans une compagnie de ballet."
adresse professionnelle n.
Geschäftsadresse · Dienstadresse
"Il a donné son adresse professionnelle pour recevoir les documents."
école professionnelle n.
Berufsschule · Fachschule
"Marie étudie la coiffure dans une école professionnelle."
activité professionnelle n.
berufliche Tätigkeit
"Son activité professionnelle comprend la gestion des stocks et des commandes."
ambition professionnelle n.
beruflicher Ehrgeiz
"Son ambition professionnelle l'a menée à devenir directrice de l'entreprise."
association professionnelle n.
Berufsverband
"L'association professionnelle des architectes organise une formation continue."
boxe professionnelle n.
Profiboxen
"Il a commencé sa carrière en boxe professionnelle à vingt ans."
camaraderie professionnelle n.
berufliche Kameradschaft
"La camaraderie professionnelle facilite la collaboration dans notre équipe."
carrière professionnelle n.
berufliche Laufbahn
"Elle a bâti une carrière professionnelle brillante dans la finance."
carte professionnelle n.
Berufsausweis · Berufskarte
"L'agent immobilier doit présenter sa carte professionnelle à ses clients."
catégorie professionnelle n.
Berufsgruppe · Berufskategorie
"Cette catégorie professionnelle bénéficie d'avantages sociaux spécifiques."
cavalière professionnelle n.
Berufsreiterin
"La cavalière professionnelle enseigne l'équitation depuis dix ans."
centre de formation professionnelle n.
Berufsbildungszentrum
"Marie s'est inscrite dans un centre de formation professionnelle pour devenir coiffeuse."
classe professionnelle n.
Berufsschulklasse
"Les élèves de la classe professionnelle menuiserie préparent leur examen final."
conduite professionnelle n.
berufliches Verhalten
"Sa conduite professionnelle exemplaire lui a valu une promotion."
conscience professionnelle n.
Berufsethos · Arbeitsmoral
"Son patron apprécie sa conscience professionnelle et son dévouement."
conseiller d'orientation professionnelle n.
Berufsberater · Berufsberaterin
"Le conseiller d'orientation professionnelle m'a aidé à choisir ma carrière."
critique professionnelle n.
Kritikerin · Kunstkritikerin
"La critique professionnelle a donné une excellente note au nouveau film."
de manière professionnelle adv.
professionell
"Elle a géré ce projet de manière professionnelle malgré les difficultés."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor professionnelle in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 28710. Exact: 28710. Verstreken tijd: 73 ms.