Examples with "programme RDT" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trois projets ont été financés au titre de l'actuel programme RDT.
Drei Projekte wurden im Rahmen des laufenden Programms für Forschung und Entwicklung finanziert.
D'autres actions innovantes, telles que "l'université flexible" ou encore "l'école de demain", mises en oeuvre dans le cadre du programme RDT "Technologies de la société de l'information" visent la même approche.
Weitere innovative Projekte wie z. B. "Die flexible Universität" oder "Die Schule von morgen", die im Rahmen des Forschungsprogrammes "Technologien der Informationsgesellschaft" durchgeführt werden, verfolgen den gleichen Ansatz.
Financement dans le cadre du programme RDT, du Fonds social européen et des Fonds structurels
Finanzierung im Rahmen des FuE-Programms, des Europäischen Sozialfonds und der übrigen Strukturfonds
Programme RDT, compétitivité et définition de la mise en oeuvre technologique
Das FTE-Rahmenprogramm und die Wettbewerbsfähigkeit und die Festlegung der technologischen Umsetzung
Une coopération a été amorcée entre l'UE et l'Albanie dans le domaine de l'éducation et de la formation (cinquième programme RDT, programme TEMPUS, Fondation européenne pour la formation), qui pourrait être développée dans le cadre d'un accord.
Im Bereich allgemeine und berufliche Bildung besteht bereits eine Zusammenarbeit zwischen der EU und Albanien (5. FTE Rahmenprogramm, TEMPUS-Programm, Europäische Stiftung für Berufsbildung), die im Rahmen eines Abkommens vertieft werden könnte.
Programmes spécifiques mettant en oeuvre les programmes-cadres pluriannuels dans le domaine de la recherche Programme RDT 2002-2006
Les programmes RDT de l'UE ont cherché à exploiter la tradition européenne dans le domaine de la technologie et de l'innovation.
Mit den F & E-Programmen der EU sollte an die europäische Tradition in den Bereichen Technologie und Innovation angeknüpft werden.
Dans le contexte du 7 e programme-cadre, existe-t-il des programmes RDT ayant pour objet la sécurité routière et la réduction du nombre des décès dus aux accidents de la route?
Gibt es im Rahmen des Siebten Rahmenprogramms FTE-Programme, die auf eine Erhöhung der Straßenverkehrssicherheit und eine Verringerung der Zahl von Straßenverkehrstoten abzielen?
VAN IERSEL souligne l'importance de l'interface Entreprise - RDT, ainsi que de l'ouverture des Programmes RDT de la défense à la coopération au niveau UE.
Herr VAN IERSEL unterstreicht, dass die Kontakte zwischen Unternehmen und F & E-Einrichtungen wie auch die Öffnung der Forschungsprogramme im Verteidigungsbereich für die EU-weite Zusammenarbeit sehr wichtig seien.
Tenir compte des questions socioéconomiques dans les programmes de financement de RDT.
Le programme de RDT ne devrait toutefois constituer qu'une partie d'un concept global intégré européen des transports.
Das FTE-Programm darf aber nur Teil eines globalen integrierten europäischen Verkehrskonzeptes sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
