Examples with "programme du programmateur" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dispositif de commande de programme selon la revendication 1, caractérisé en ce que le nombre de fonctions de la succession, exécutées dans le pas de programme considéré, dépend d'un facteur de ralentissement spécifique du pas de programme du programmateur (P).
Programmsteuereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzahl der im jeweiligen Programmschritt ausgeführten Funktionen der Folge von einem programmschrittspezifischen Zeitdehnungsfaktor des Programmschaltwerks(P) abhängt.
Andere resultaten
Veuillez lire les Termes et Conditions du programme du Discount Program ci-après.
Bitte lesen Sie die folgenden Bedingungen sorgfältig, bevor Sie den Bonus beantragen.
Les programmes du programme offrent une formation de base et pratique aux aspects techniques, systèmes, humains, organisationnels et sociétaux de la cybersécurité.
Die Programmcurricula bieten grundlegende und praktische Schulungen zu technischen, systemischen, menschlichen, organisatorischen und gesellschaftlichen Aspekten der Cybersicherheit.
Tous les programmes du programme SAPARD devraient faire l'objet d'une reprogrammation, ce qui entraînerait des retards plus importants encore.
Es müssten sämtliche Programme des SAPARD-Programms umprogrammiert werden, mit der Folge, dass es noch größere Verzögerungen geben würde.
Chaque État membre peut demander le retrait d'un projet ou programme du programme d'action annuelle.
Jeder Mitgliedstaat kann beantragen, dass ein Projekt oder ein Programm aus dem jährlichen Aktionsprogramm herausgenommen wird.
Le cours spécifique au programme du programme vous donne les compétences nécessaires pour développer une stratégie de cybersécurité et des plans d'installation de logiciels critiques.
Die branchenspezifische Kursarbeit des Programms gibt Ihnen die Fähigkeiten, eine Cybersicherheitsstrategie und kritische Software-Installationspläne zu entwickeln.
Sous réserve d'une étude de faisabilité concluante, une programmation du programme de traitement d'image robuste est réalisée, et une documentation détaillée est produite.
Vorbehaltlich einer erfolgreich durchgeführten Machbarkeitsstudie erfolgt die Programmierung des prozessstabilen Bildverarbeitungsprogramms inklusive ausführlicher Dokumentation.
Dans le cadre de l'examen de programmes d'action annuels, toute délégation peut demander le retrait d'un projet ou programme du programme d'action annuel.
Le programme du programme est conçu pour offrir la possibilité à tous ceux qui s'intéressent à la vie culturelle du continent de participer consciemment à la vie sociale et culturelle européenne.
Der Lehrplan des Programms soll allen, die am kulturellen Leben des Kontinents interessiert sind, die Möglichkeit eröffnen, sich bewusst am europäischen sozialen und kulturellen Leben zu beteiligen.
La presse grecque rapporte que, dans un document adressé au ministère des Transports, la Commission met en doute la possibilité d'achever les travaux programmés du programme opérationnel de modernisation des chemins de fer et annonce d'importantes pertes de crédits.
Nach griechischen Pressemitteilungen hat die Kommission in einem Schreiben an das Verkehrsministerium Zweifel angemeldet, ob die im operationellen Programm für die Modernisierung der Eisenbahn vorgesehenen Arbeiten fertiggestellt werden können, und vor dem Verlust von Mitteln in beträchtlicher Höhe gewarnt.
J'ai moi-même prononcé le mot "livre vert" mais j'ai besoin, pour cela, de vérifier le contenu et la programmation du programme de travail de la Commission et d'en parler avec mes collègues.
Ich selbst habe von einem "Grünbuch" gesprochen, hierfür muss ich jedoch den Inhalt und die Ablaufplanung des Arbeitsprogramms der Kommission prüfen und dies mit meinen Kolleginnen und Kollegen besprechen.
Le programme du programme allie les avantages de la comptabilité traditionnelle à un large éventail de sujets d'entreprise reflétant les besoins et les responsabilités croissants des professionnels de la finance, permettant aux étudiants de faire face aux défis d'un environnement économique mondial en constante évolution.
Der Lehrplan des Programms kombiniert die Vorteile der traditionellen Buchhaltung mit einer breiten Palette von Geschäftsthemen, die die wachsenden Anforderungen und Verantwortlichkeiten von Finanzfachleuten widerspiegeln, und ermöglicht den Studierenden, sich den Herausforderungen eines sich ständig verändernden globalen wirtschaftlichen Umfelds zu stellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
