Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
questions
Geflecteerde vorm van question
Vertaling van "questions" in Duits
Si vous n'avez plus de questions, passez une bonne journée.
Wenn Sie keine weiteren Fragen haben, einen schönen Tag noch.
Cette découverte a ramené à la surface des questions éthiques longtemps évitées.
Diese Entdeckung hat lange verdrängte ethische Fragen an die Oberfläche gebracht.
Ils ont organisé une réunion en soirée pour discuter de questions importantes.
Sie hielten eine Abendsitzung ab, um wichtige Themen zu besprechen.
Le politicien a habilement tenté d'éluder les questions difficiles pendant le débat.
Der Politiker versuchte geschickt, heiklen Themen während der Debatte auszuweichen.
Nous avons passé la soirée à discuter de questions morales très abstraites.
Wir haben den ganzen Abend über sehr abstrakte moralische Fragen diskutiert.
Le directeur a posé plusieurs questions à leur propos durant la réunion.
Der Direktor hat während der Sitzung mehrere Fragen zu ihnen gestellt.
Pour le moment, notre discussion a laissé de nombreuses questions sans réponse.
Nach dem aktuellen Stand hat unsere Diskussion viele Fragen offen gelassen.
On peut souvent extirper la vérité de quelqu'un avec les bonnes questions.
Mit den richtigen Fragen kann man jemandem oft die Wahrheit entlocken.
Ce nouveau membre semble très motivé et pose beaucoup de questions pertinentes.
Dieses neue Mitglied wirkt sehr motiviert und stellt viele treffende Fragen.
Elle paraît être ennuyée lorsque personne ne lui pose de questions en classe.
Sie wirkt gelangweilt, wenn im Unterricht niemand ihr Fragen stellt.
On encourage l'élève redoublant à poser plus de questions pendant les cours.
Man ermutigt den Wiederholer, im Unterricht mehr Fragen zu stellen.
Participer au jeu implique ici de ne pas poser trop de questions gênantes.
Mitspielen bedeutet hier, nicht zu viele unangenehme Fragen zu stellen.
Le professeur se montre toujours réactif aux questions, il répond sans tarder.
Der Lehrer reagiert auf Fragen immer sofort und antwortet ohne Verzögerung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met questions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! sans se poser de questions adv.
ohne nachzudenken
"Il a accepté l'invitation sans se poser de questions."
assaillir de questions v.
mit Fragen bombardieren
"Les journalistes ont assailli le ministre de questions pendant une heure."
boîte à questions n.
Fragenbox · Fragenkasten
"Les élèves ont mis leurs questions dans la boîte à questions."
! bombarder de questions v.
mit Fragen bombardieren
"Les journalistes ont bombardé de questions le ministre après la réunion."
foire aux questions n.
FAQ-Bereich
"Consultez la foire aux questions pour résoudre votre problème technique."
harceler de questions v.
mit Fragen löchern
"Les journalistes l'ont harcelé de questions pendant une heure."
! mitrailler de questions v.
mit Fragen löchern
"Les journalistes ont mitraillé de questions le ministre après la conférence."
questions en rafale n.
Fragenhagel
"Le journaliste a bombardé le ministre de questions en rafale."
batterie de questions n.
Fragenkatalog
"Le recruteur a préparé une batterie de questions pour l'entretien d'embauche."
rafale de questions n.
Fragenhagel · Fragenlawine
"Le journaliste a lancé une rafale de questions au ministre."
poser des questions v.
Fragen stellen · Fragen an jemanden richten
"L'élève pose des questions au professeur pendant le cours."
répondre aux questions v.
Fragen beantworten
"L'élève doit répondre aux questions du professeur pendant l'examen."
questions personnelles n.
persönliche Fragen
"Évite les questions personnelles pendant l'entretien."
gérer les questions v.
Fragen beantworten
"Le professeur gère les questions des étudiants après son cours."
questions à régler n.
offene Fragen · zu klärende Angelegenheiten
"Il reste plusieurs questions à régler avant la signature du contrat."
questions approfondies n.
detaillierte Fragen
"L'enquêteur pose des questions approfondies pour comprendre l'accident."
questions importantes n.
wichtige Fragen · zentrale Fragen
"Le gouvernement doit répondre aux questions importantes de la société."
questions non abordées n.
nicht behandelte Fragen
"Nous traiterons les questions non abordées au prochain cours."
séance de questions n.
Fragerunde · Fragestunde
"La séance de questions au Parlement a duré une heure."
série de questions n.
Fragenreihe · Fragenkatalog
"Le professeur a préparé une série de questions pour l'examen final."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor questions in het Frans
Suggesties
questions sociales
+10k
série de questions
9260
foire aux questions
8940
questions en suspens
6300
questions fréquentes
5980
Resultaten: 115707. Exact: 115707. Verstreken tijd: 87 ms.
