Download for Windows Premium
Publiciteit
restait
Geflecteerde vorm van rester 
La vieille barque restait baignée dans l'eau du lac tout l'hiver.
Das alte Boot blieb den ganzen Winter über im Seewasser getaucht.
La clé avait glissé sous le canapé et restait hors de sa portée.
Der Schlüssel war unter das Sofa gerutscht und blieb außer Reichweite.
Le piano familier restait silencieux, couvert de poussière dans le salon sombre.
Das vertraute Klavier stand im dunklen Wohnzimmer, verstaubt und stumm.
Sa tasse de café restait à demi pleine sur la table après la réunion.
Nach der Besprechung stand seine Kaffeetasse halb voll auf dem Tisch.
Il restait à peu près dix biscuits dans la boîte après le goûter.
Nach dem Snack waren so ziemlich zehn Kekse in der Dose übrig.
Il n'en restait plus sur l'étagère après la fin des soldes.
Nach Ende des Ausverkaufs war nichts mehr im Regal übrig.
Grâce à la brise, la terrasse restait agréable malgré le soleil brûlant.
Dank der Brise blieb die Terrasse trotz der brennenden Sonne angenehm.
À travers le casque, seul le boum-boum des basses restait perceptible.
Durch die Kopfhörer blieb nur noch das Wummern der Bässe hörbar.
Sur ce sujet sensible, leur désaccord restait en pointillé, prudemment implicite.
Bei diesem heiklen Thema blieb ihre Uneinigkeit implizit und vorsichtig formuliert.
Malgré un léger désaccord du saxophone, l'ensemble du morceau restait agréable.
Trotz einer leichten Verstimmung des Saxophons blieb das Stück insgesamt angenehm.
Le ballon a roulé sous la voiture et restait hors de sa portée.
Der Ball rollte unter das Auto und blieb außer Reichweite.
Il tendait le bras, mais la poignée restait hors de sa portée.
Er streckte den Arm aus, doch der Griff blieb außer Reichweite.
Même sous la pluie, le village restait gai pendant la fête annuelle.
Selbst im Regen blieb das Dorf beim jährlichen Fest fröhlich.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met restait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor restait in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10781. Exact: 10781. Verstreken tijd: 43 ms.