Dans cet atelier, les enfants vont pratiquer différentes techniques de peinture moderne.
In diesem Workshop werden die Kinder verschiedene Techniken der modernen Malerei ausprobieren.
Il a appris les techniques de peinture murale auprès d'un artiste expérimenté.
Er lernte die Techniken der Wandbemalung von einem erfahrenen Künstler.
Le musée est à la pointe des techniques de conservation des œuvres anciennes.
Das Museum steht an der Spitze der Techniken zur Erhaltung alter Kunstwerke.
Les techniques de conception sonore peuvent grandement influencer la perception du public.
Techniken des Sounddesigns können die Wahrnehmung des Publikums stark beeinflussen.
Ses centres d'intérêt sont l'art numérique et les techniques de design graphique.
Ihre Interessen kreisen um digitale Kunst und Techniken des Grafikdesigns.
Elle a étudié les techniques de puissance aérienne pour mieux comprendre la stratégie militaire.
Sie studierte Techniken der Luftmacht, um militärische Strategien besser zu verstehen.
Le musée adopte des techniques de préservation numérique pour son vaste fonds photographique.
Das Museum wendet Techniken der digitalen Konservierung auf sein umfangreiches Fotoarchiv an.
Elle a rédigé un guide sur les techniques de travail intelligent pour ses camarades étudiants.
Sie verfasste einen Leitfaden über Techniken des klugen Arbeitens für ihre Mitstudenten.
Le patient voulait ne pas être informé des détails techniques de l'opération.
Der Patient wollte die technischen Details der Operation lieber nicht wissen.
Ils utilisent des techniques de calcul pour suivre la croissance de leurs économies.
Sie verwenden Rechenmethoden, um das Wachstum ihrer Ersparnisse zu überwachen.
Je prévois de perfectionner mes techniques de cuisine pour préparer un dîner spécial.
Ich plane, meine Kochtechniken aufzufrischen, um ein besonderes Abendessen vorzubereiten.
Elle s'est rapidement familiarisée avec les exigences techniques de son nouveau poste.
Sie hat sich schnell in die technischen Anforderungen ihrer neuen Stelle eingearbeitet.
Même les experts restent parfois non familier avec certains aspects techniques de ce projet.
Selbst Experten sind manchmal mit bestimmten technischen Aspekten dieses Projekts nicht ganz vertraut.