Examples with "trop de code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous serons en mesure de se permettre ce luxe, car symfony fournit tous les outils nécessaires pour coder ces aspects aisément sans écrire trop de code.
Wir werden uns diesen Luxus leisten können, weil symfony alle Werkzeuge bereitstellt, um diese Aspekte einfach zu programmieren, ohne zu viel Code schreiben zu müssen.
Trop de code erroné envoie le message que quelqu'un d'autre que vous essaye d'accéder à votre appareil et comme mécanisme de défense l'appareil se désactive.
Zu viele falsche Versuche senden eine Nachricht, dass ein Außenstehender versucht, Zugang zu erhalten, und als Abwehrmechanismus sperrt er das Telefon und verhindert so den weiteren Zugriff.
Et avec le recul, j'ai estimé que trop de code propre à la gestion des DE était encore mélangé au code des missions elles-mêmes.
Im Nachhinein sah ich, dass zu viel von dem Code des DE-Management immer noch mit dem Code für die Mission selbst vermischt war.
Andere resultaten
Et même s'ils le voulaient, il y a trop de codes à contrôler.
Si vous recevez un message d'erreur vous invitant à patienter cinq minutes avant de réessayer, cela veut généralement dire que trop de codes de sécurité ont été récemment envoyés à votre numéro.
Wenn ihr eine Nachricht erhaltet, die euch dazu auffordert, fünf Minuten zu warten und es danach erneut zu versuchen, wurde unter eurer Nummer zu oft ein Sicherheitscode angefordert. Wartet fünf Minuten und versucht es erneut.
Nymphe utilise son propre langage de requête appelé BTSQL (Better Than SQL), qui permet aux développeurs d'exécuter facilement des requêtes complexes, mais sans avoir à écrire trop de lignes de code.
Nymph verwendet eine eigene Abfragesprache namens BTSQL (besser als SQL), die Entwickler auf einfache Weise komplexe Abfragen ausführen können, aber ohne zu viele Zeilen Code zu schreiben.
Ou il est désactivé car vous avez entré le mauvais code trop de fois?
Oder es ist deaktiviert, da Sie so oft das falsche Passwort eingegeben haben?
LECTEUR DE CODES TROP LONGS EFFECTUANT LE DECODAGE D'IMAGES CODEES
Ces plateformes courantes sont en effet dopées par de fortes capacités analytiques, suivent les flux de l'activité et sont suffisamment simples pour que leurs utilisateurs puissent modifier leur activité à tout moment sans (trop) écrire de code.
Diese gemeinsamen Plattformen verfügen über umfassende Analysefunktionen, folgen dem Informationsfluss des Unternehmens und sind leicht zu bedienen, sodass Benutzer die Geschäftsvorgänge ständig ändern können, ohne (viel) programmieren zu müssen.
Le mélange était trop osé et ils respectaient de trop près les codes du genre NDH.
Zu frech war die neue Mischung und zu respektvoll wurden die typischen Elemente der NDH eingesetzt.
Il se sent mal à l'aise dans cette ambiance trop bourgeoise, pleine de codes implicites.
In dieser allzu bürgerlichen Atmosphäre voller unausgesprochener Regeln fühlt er sich unwohl.
Que se passe-t-il si j'ai saisi trop de fois le faux code de sécurité de la carte (CVC) ?
Was passiert, wenn ich meine Prüfnummer (CVC) zu oft falsch eingegeben habe?
Conseil : Les GDC sont utiles si vous avez des sponsors (ou un groupe de personnes) qui souhaitent participer à l'un de vos nombreux événements à un prix réduit, et si il est trop lourd de gérer ces codes promotionnels au niveau de l'événement.
Tipp: GDCs sind hilfreich, wenn Sie Sponsoren (oder eine Gruppe von Personen) haben, die an einem Ihrer zahlreichen Events zu einem ermäßigten Preis teilnehmen möchten, und es zu umständlich ist, diese Rabattcodes auf der Eventebene zu verwalten.
