Examples with "un programme e-learning" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un outil de création simple qui aide les équipes à accélérer la création d'un programme e-learning de haute qualité.
Ein einfaches Autorentool hilft Teams, die Erstellung von qualitativ hochwertigen E-Learning-Inhalten zu beschleunigen.
Le module 2 comporte un programme e-learning permettant aux gestionnaires de fortune d'acquérir ou de rafraichir les connaissances de base sur les prestations financières transfrontalières et sur les risques juridiques et de réputation.
Modul 2 beinhaltet ein E-Learning-Programm, mit dem sich Vermögensverwalter Grundwissen über die Erbringung von grenzüberschreitenden Finanzdienstleistungen und die potenziellen Rechts- und Reputationsrisiken aneignen, respektive auffrischen können.
Un programme e-Learning (budget prévisible : 44 millions d'euros), qui porte, entre autres, sur la culture numérique et l'accès pour tous les citoyens à l'acquisition de compétences clés, entrera en vigueur le 1er janvier 2004.
Das Programm e-Learning (voraussichtliche Mittelausstattung 44 Mio. €), das unter anderem die digitale Kompetenz und den Zugang aller Bürger zum Erwerb von Schlüsselqualifikationen behandelt, wird am 1. Januar 2004 in Kraft treten.
La Commission va proposer avant la fin de cette année un programme e-learning afin, notamment, d'aider les écoles à se jumeler « électroniquement » et les universités à créer des campus virtuels.
Die Kommission wird vor Jahresende ein eLearning-Programm vorstellen, das insbesondere die Schulen beim Aufbau von Schulpartnerschaften via Internet und die Universitäten bei der Schaffung eines virtuellen Campus unterstützen soll.
Andere resultaten
Le mandat comprenait aussi l'élaboration d'un guide intitulé «How-to Note on CBA and CEA» ainsi que d'un programme de e-learning sur les CBA et les CEA.
Das Mandat umfasste auch die Erstellung eines «How-to Note on CBA and CEA» sowie eines E-Learning-Tools zu CBA and CEA.
Un programme combinant e-learning et terrain dans les écoles de toute l'Italie a gagné la médaille d'or, dans la catégorie Meilleur projet des Trophées du football de base de l'UEFA 2017.
Ein Programm, das E-Learning und praktische Fußballübungen kombiniert, hat Gold in der Kategorie "Bestes Projekt" im Rahmen der UEFA-Breitenfußball-Auszeichnungen 2017 erhalten.
L'étude de perfectionnement innovatrice peut être intégrée sans problèmes par un E-Learning-Programm d'accompagnement et un Coaching de projets pratiques individuels dans le quotidien professionnel.
Das innovative Weiterbildungsstudium lässt sich durch ein begleitendes E-Learning-Programm und ein Coaching von individuellen Praxisprojekten problemlos in den Berufsalltag integrieren.
sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil arrêtant un programme pluriannuel (2004-2006) pour l'intégration efficace des technologies de l'information et de la communication (TIC) dans les systèmes d'éducation et de formation en Europe (Programme e-learning)
über den Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Mehrjahresprogramm (2004-2006) für die wirksame Integration von Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) in die Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung in Europa (Programm „eLearning")
Cet aspect devrait être pris en considération par le programme e-learning.
Je sais que la proposition donnera de l'élan au programme e-Learning dans les écoles, qui fait tant défaut.
Ich weiß, dass dieser Vorschlag der Erteilung von e-Learning in den Schulen die dringend erforderlichen Impulse verleihen wird.
se félicite de l'insertion de l'aspect "éducation à l'image" dans le programme e-learning
begrüßt die Einführung des Aspekts „visuelle Bildung" in das e Learing-Programm
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
