Examples with "variable interne" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'amplification peut être ajustée par un atténuateur variable interne.
Die Verstärkung ist intern über ein variables Dämpfungsglied einstellbar.
En général, l'écrouissage est décrit via la variable interne L'écrouissage cinématique fait référence à la translation (déplacement) de la surface plastique dans l'espace de contrainte.
Im Allgemeinen wird die isotrope Verfestigung über die innere Variable beschrieben. Kinematische Verfestigung bezeichnet eine Translation (Verlagerung) der Fließfläche im Spannungsraum.
Une variable interne sera utilisée, elle représente l'état de marche du Blitter.
Es wird dabei eine interne Variable verwendet, die den aktuellen Status des Blitters repräsentiert.
A chaque écriture dans le registre du Blitter, la valeur de la variable interne est vérifiée, si l'état est un travail du Blitter, le programme installé sera terminé et WHDLoad rapportera la ligne de code du dernier travail du Blitter et l'accès actuel.
Bei jedem Schreibzugriff auf ein Blitter-Register wird der Wert der internen Variable getestet. Wenn diese einen laufenden Blitter anzeigt, wird das installierte Programm terminiert und WHDLoad zeigt den PC der letzten gestarteten Blitteroperation zusammen mit den aktuellen Daten an.
Andere resultaten
Il existe une grande quantité de variables internes.
Le cas échéant, la comparaison des différentes possibilités d'action sera donc accompagnée d'une analyse de sensibilité des résultats aux variations des principales variables internes et externes.
Gegebenenfalls geht der Vergleich der verschiedenen Optionen daher mit einer Sensitivitätsanalyse der Veränderungen an den wichtigsten internen und externen Variablen einher.
Utilisez CacheSet pour régler les performances de la taille du cache du système, ce qui est impossible sans ajuster les variables internes avec CacheMan.
Verwenden Sie CacheSet, um die Systemcachegröße auf die Leistung abzustimmen, wie es ohne Feinabstimmung interner Variablen mit CacheMan unmöglich ist.
Les Superglobales sont des variables internes qui sont toujours disponibles, quel que soit le contexte
Superglobals sind Built-in-Variablen, die immer in allen Gültigkeitsbereichen verfügbar sind
Système selon la revendication 1, dans lequel les variables internes incluent des valeurs antérieures des paramètres and du contrôleur.
System nach Anspruch 1, bei dem die internen Variablen frühere Werte der Reglerparameter and enthalten.
Ainsi, les variables internes font également référence à la mémoire de matériau avec la condition initiale au moment t0.
Die inneren Variablen werden deshalb auch als materielles Gedächtnis bezeichnet mit der Anfangsbedingung zum Zeitpunkt t0.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
