Chaque étude de cas est présentée dans son intégralité à l'ANNEXE A.
The full version of each case study is available in ANNEX A.
L'ANNEXE « B » contient des renseignements supplémentaires concernant l'indemnité provisoire.
ANNEX "B" provides additional information in relation to the terminable allowance.
L'emploi du temps que nous présentons sous ce fil conducteur apparaît dans l'ANNEXE.
The schedule that we present under this guiding thread appears in the APPENDIX.
Enfin, l'ANNEXE énumère les ouvrages de référence utilisés dans le cadre de la rédaction de ce document.
APPENDIX lists the references used to prepare this document.
Cette lettre est jointe aux présentes à titre d'ANNEXE V.
That letter is attached hereto as SCHEDULE V.
Cette lettre et les pièces justificatives sont jointes à titre d'ANNEXE 3.
That letter and supporting material are attached hereto as SCHEDULE 3.
Untrès grand parking situé devant l'ANNEXE peut accueillir tous vos véhicules.
A very large car park in front of the ANNEX can accommodate all your vehicles.
Renforcer la surveillance collective du système monétaire et financier international. ANNEXE
Enhance collective surveillance of the international monetary and financial system. Annex
Téléchargez l'ANNEXE du rapport pour voir un tableau recapitulatif des formations
Download the report's ANNEX to see an overview of main training targets
Une analyse d'impact sera menée le cas échéant. ANNEXE
Impact assessment will be carried out where appropriate. ANNEX
en cas d'importation de marchandises visées à l'ANNEXE I
Where the goods given in ANNEX I are imported
le titre est remplacé par «ANNEXE»
the title is replaced by 'ANNEX'
ANNEXE V relative à l'importation de rhum
ANNEX V relating to the import of rum