Parfois, nous tendons à insister sur les problèmes et à considérer comme allant de soi ce que nous AVONS EFFECTIVEMENT FAIT.
Sometimes we tend to dwell on the problems and take for granted what we actually DID.
Nous AVONS VISITÉ New York pour une semaine.
We visited New York for a week.
Quand les gens restent à l'écart COMME NOUS AVONS,
When folks stay apart like we have,
Peu importe combien de fois BÉBÉS QUE NOUS AVONS,
No matter how many babies we have,
NOUS AVONS ÉTÉ SOUMIS À PRENEZ LA PHOTO IL Y A UNE HEURE.
We were supposed to shoot the picture an hour ago.
JE NE LE DÉTESTE PAS, PAS SI NOUS AVONS ÉTÉ ENSEMBLE.
I wouldn't hate it, not if we were together.
NOUS AVONS EU UN GRAND DÉJEUNER horrible.
We had an awful big lunch.
NOUS AVONS EU UN TEMPS HORRIBLE Essayez de les exécuter.
we had a horrible time trying to run them down.
Wilder: NOUS AVONS UN PROJET POUR LE MOIS.
Wilder: We have a project for the month.
NOUS AVONS JAMAL Soit il a fait marche arrière,
WE HAVE JAMAL Either he changed his mind...
NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE RÉSERVATION Un email de confirmation vous a été envoyé.
We have taken into account your reservation Confirmation email has been sent to you.
Oui. ALORS NOUS AVONS UN CONTRAT.
Yes. - Then, we have a contract.
JMataMata: "NOUS AVONS vécu au-dessus de VOS moyens".
JMataMata: "WE have lived beyond YOUR means".
