Examples with "Alors que Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alors que les codes de communication évoluent constamment, la rencontre et l'échange demeurent essentiels.
Our communication channels are constantly evolving, yet encounters and exchanges remain essential.
Alors que l'alerte code rose résonnait, tout le personnel de garde s'est préparé pour le protocole d'urgence.
As the code pink alert echoed, everyone on duty prepared for the emergency protocol.
Alors que le codex devenait de plus en plus utilisé, la façon d'attacher les composants a aussi changé.
As the codex became more common, its binding presumably also changed.
Alors que leur code se répand largement, le message se répand également.
As their code spread widely, that message spread as well.
Il est donc possible que vous receviez un code alors que votre dossier ne peut pas être produit.
It is therefore possible for you to receive a code even though your file cannot be produced.
Alors que le nouveau code des hydrocarbures est bloqué au Parlement, les négociations en catimini se multiplient.
Congo-B's new oil legislation remains bogged down in Parliament while secret negotiations flourish.
En principe, la peine de mort est exécutée par pendaison, alors que le code pénal militaire prescrit le peloton d'exécution.
In principle, the death penalty is executed by hanging, while the military criminal code prescribes execution by shooting.
Si le résultat ne correspond pas au chiffre de contrôle, cela signifie alors que le code n'a pas été saisi correctement.
If the check digit does not match that outcome, then the code has been entered incorrectly.
Il n'avait pas été mis en oeuvre intégralement alors que le Code canadien du travail l'exige.
It hadn't been fully implemented and that's required under the Canada Labour Code.
Il ne réussit pas à faire échec au crime, alors que le Code criminel relève de la responsabilité fédérale.
It cannot stop the crime even though the Criminal Code is a federal responsibility.
Toutefois, cette propriété peut être automatiquement modifiée si un utilisateur intervient alors que votre code Automation est inactif.
However, the UserControl property can changeautomatically if a user intervenes while your Automation code is idle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
