Examples with "Alors... gardez" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Disponibles courant septembre... alors gardez l'oeil ouvert!
Available later this month... so keep your eyes open!
un par jour pendant quelques jours... alors vous gardez la curiosité en vie... qu'en pensez-vous?
one a day for a few days... so you keep the curiosity alive... what do you think?
Elle ne vous a encore rien dit de ses violons d'Ingres... alors gardez ça pour vous, c'est lecture et restaurant et inversement ! ! !
She has not told you yet about her violins d'Ingres... so keep this for you, it's reading and restaurant and vice versa!
Alors pourquoi gardez-vous...? - Pourquoi garder cette femme sous mon toit? Je vous le dirai, quand nous aurons été mariés une année et un jour.
When we are married a year and a day, I will tell you.
Les sourires sont utiles pour montrer de la gratitude, pour présenter des excuses, au cours des négociations et simplement pour se détendre à chaque fois que quelque chose ne va pas comme prévu... alors gardez le sourire!
Always return someone's smile. Smiles are useful to show gratitude, to apology, during negotiations and just to relax whenever something goes not as planned so...
Je pense que je vais en faire plusieurs, dans différentes versions: plus courtes ou plus longues, ou avec des t-shirts de deux couleurs différentes... Alors, gardez un œil sur vos t-shirts, car je pourrais essayer de les voler !
I think about making few other dresses, in different versions: shorter or longer ones, or made of t-shirts in two different colours... So, keep an eye on your t-shirts, because I can try to steal them!
2007-11-13 22:16:19 - Savoir, c'est pouvoir... Alors, gardez la bouche fermée pour l'empêcher de sortir!
2007-11-13 22:16:19 - Knowledge is power... so, keep your mouth closed to keep it from getting away!
Les pistes endommagées sont en cours de réparation et devraient être opérationnelles vers la fin de 2019... alors gardez une oreille attentive (sans jeu de mots) pour avoir des nouvelles à ce sujet.
The damaged trails are currently under repair and are expected to be operational towards the end of 2019... so keep an ear to the ground (no pun intended) for news regarding this.
Alors... il est temps de rempoter, ou vous rempotez déjà depuis un certain temps si vous gardez quelques arbres en serre.
So... it's repotting time, or has been for a while if you keep some trees in a greenhouse.
Par conséquent, si vous restez dans la conscience de Kṛṣṇa, si vous gardez toujours Kṛṣṇa dans votre esprit, alors...
Therefore if you remain in Kṛṣṇa consciousness, if you always keep Kṛṣṇa within your mind, then...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
