Examples with "Alors... tenez-vous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'automne dure plusieurs semaines, mais la période où les couleurs et les opportunités de photos sont les plus belles ne dure que quelques jours... alors tenez-vous prêt.
Autumn lasts for several weeks, but the period when the colours peak and photo opportunities are at their best may only last for a few days - so be ready.
Je ne le fais pas exprès... Tenez-vous bien droit alors ?
Well I'm not doing it on purpose sit straight then, will you?
Alors, prenez le temps de récupérer, mais surtout... tenez-vous prêts ! Compartir
So, take the time to rest, but also get ready! Compartir
Le rideau sert à te décourager de venir me câliner, alors...
This curtain is meant to discourage you from spooning with me.
Selon les journaux, ils l'ont trouvé mardi matin, alors...
The papers say that they found him Tuesday morning, so...
Je n'ai pas eu le temps de tout laver, alors...
I didn't have a chance to wash everything, so...
Elle n'a jamais été séparée de sa famille avant, alors...
She's never been apart from her family before, so...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
