Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bouger
Vertaling van "Bouger" in Engels
Bouger gracieux dans la forme, en sachant que c'est une illusion.
To move graceful in shape, knowing that it is an illusion.
Bouger le bras me fait mal cause de l'aiguille.
It hurts to move my arms with the needles.
Bouger son corps régulièrement permet de mieux dormir et de réduire le stress quotidien.
Moving your body on a regular basis helps you sleep better and reduces everyday stress.
Bouger vos mains pour donner du sens à ce que vous dites.
Move your hands to give meaning to what you are saying.
Bouger rapidement après avoir mangé me donne toujours un peu la nausée.
Moving quickly after eating always makes me feel a bit pukey.
Bouger la jambe d'avant en arrière sur la barre de massage.
Move your leg backwards and forwards on the massage roll.
Bouger la tête dans d'autres sens n'est pas aussi difficile.
Moving the head in other directions is not as difficult.
Complétez l'anneau Bouger en atteignant votre objectif quotidien de calories brûlées.
Close your Move ring by hitting your personal goal of active calories burnt.
Bouger lentement a permis aux paresseux de prospérer dans leur habitat forestier.
Moving slowly has allowed sloths to thrive in their treetop habitat.
Je pouvais sentir l'enfant en moi... Bouger et donner des coups.
I could feel my child inside me... moving and kicking.
Bouger dans un environnement favorable ou du moins non hostile.
Moving in a favourable, or at least non-hostile, field.
Bouger avec la souris sur les images pour obtenir plus d'informations.
Move your mouse over the picture to see more information.
Avantages Bouger en rythme avec la musique vous fait travailler plus dur.
Benefits Moving in sync with music makes you work harder.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Bouger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! se bouger v.
move · get moving
"Allez, bouge-toi un peu au lieu de rester assis !"
! bouger d'un poil v.
not move an inch
"Il n'a pas bougé d'un poil pendant toute la réunion."
bouger une oreille v.
not move a muscle
"Il n'a pas bougé une oreille pendant tout le film."
faire bouger les choses v.
make things happen
"Il faut faire bouger les choses dans cette entreprise."
ne pas bouger d'un iota v.
not budge an inch
"Malgré les critiques, il n'a pas bougé d'un iota de sa position."
! ne pas bouger d'un poil v.
not move a muscle
"Le chat ne bouge pas d'un poil devant la souris."
ne pas bouger d'un pouce v.
not move an inch · stay perfectly still
"Malgré le bruit, il n'a pas bougé d'un pouce."
! ne pas bouger d'une oreille v.
not move a muscle
"Quand le chien a grondé, l'enfant n'a pas bougé d'une oreille."
sans bouger le petit doigt adv.
without lifting a finger
"Il a regardé ses amis déménager sans bouger le petit doigt."
sans bouger un doigt adv.
without lifting a finger
"Il a regardé ses amis déménager sans bouger un doigt."
bouger d'un pouce v.
budge an inch · move an inch
"Il ne bougera pas d'un pouce sur cette décision importante."
! faire bouger le curseur v.
move the needle · make a significant impact
"Cette nouvelle loi va faire bouger le curseur sur l'écologie."
faire bouger les lignes v.
shake things up · move the needle
"Ce dirigeant a réussi à faire bouger les lignes dans l'entreprise."
ne pas bouger le petit doigt v.
not lift a finger
"Il n'a pas bougé le petit doigt pour m'aider à déménager."
ne pas bouger v.
stay still · keep still
"Les enfants doivent ne pas bouger pendant la photo."
bouger son corps v.
move
"Elle aime bouger son corps sur la musique."
en train de bouger adj.
moving
"La foule en train de bouger avançait vers la sortie."
faire bouger v.
move · get moving
"Il faut faire bouger cette table pour nettoyer dessous."
ne plus bouger v.
stop moving
"Après sa chute, il ne pouvait plus bouger du tout."
! pas bouger exp.
Don't move!
"Pas bouger, la police !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bouger in het Frans
Suggesties
faire bouger
+10k
ne pas bouger
+10k
se bouger
6410
bouger sur
3410
besoin de bouger
3410
en train de bouger
2150
Resultaten: 30439. Exact: 30439. Verstreken tijd: 86 ms.
