Examples with "Ce processus simule" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce processus simule des sources et des récepteurs virtuels localisés dans le sous-sol, et conduit à une nouvelle matrice contenant les réponses impulsionnelles entre chacun d'entre eux.
This process emulates virtual emitters and receivers inside the volcano and leads to a new matrix gathering the pairwise impulse responses between them.
En plus de tester l'efficacité des arguments pour et contre la chasse, ce processus simule, quoique de façon imparfaite, un débat sur cette question.
In addition to testing the effectiveness of arguments for and against the hunt, this process simulates, albeit imperfectly, a debate on the issue.
Andere resultaten
Ce processus est appelé «simulation avec matériel dans la boucle».
Ce processus de simulation intégré nous permet de mieux comprendre le comportement physique de nos produits au cours de la phase de conception.
This integrated simulation process gives us a better understanding of the physical behavior of our products during the design phase.
Ce phénomène mettant en jeu la turbulence, les écoulements diphasiques et la thermochimie, la faisabilité d'un outil numérique capable de simuler ce processus fortement instationnaire doit être démontrée.
Because of the phenomena involved as turbulence, spray dynamics and thermochemistry, the feasibility of a numerical tool able to simulate such an unsteady sequence must be demonstrated.
De nombreuses recherches en sciences cognitives, dont nos propres travaux, utilisent ainsi ce processus pour simuler la réponse de ces neurones de façon neuro-inspirée.
Several studies in cognitive science, including our own work, use this process as a neuro-inspired system to simulate the response of perceptual neurons in the primary visual cortex for instance.
Si vous êtes très bon pour penser avec des mots, vous avez beaucoup de mots qui circulent dans ce processus de simulation.
If you're very good at thinking with words, you have a lot of words that move over into that simulation process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
