Examples with "Ce programme entier" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans certains cas, ce sont des programmes entiers qui sont littéralement transférés dans des zones où la population minoritaire est faible ou inexistante.
In some cases, whole programmes are being physically moved to areas where there is little or no minority population.
Avec pour principal objectif d'éliminer les dangers à la source, ce programme est axé tout entier sur la santé, la sécurité et la protection de l'intégrité physique de tous les travailleurs, dont ceux des chantiers évidemment.
With the main objective of eliminating dangers at the source, the program focuses on health, safety and protecting the physical integrity of all workers, especially at project sites.
(toutes les variables du même nom dans les fichiers du dossier sont uniformément remplacés) avec ce programme, des dossiers entiers.
(all variables of the same name in the files of the folder are uniformly replaced) with this program, entire folders.
Unifor a été invité à le présenter à la Commission de la condition de la femme des Nations Unies et, depuis, d'autres syndicats ont souhaité adopter ce programme dans le monde entier.
Unifor was asked to present to the United Nations Commission on the Status of Women and has since seen other unions around the world interested in adopting this program.
L'IAF espérait que la CEE pourrait prêter son concours pour faire connaître ce programme dans le monde entier aux responsables de la réglementation, notamment, le cas échéant et si les ressources le permettent, dans le cadre d'une initiative sectorielle.
IAF hoped that UNECE might assist in bringing this programme to the attention of regulators internationally including, if appropriate and resources permitting, by means of a sectoral initiative.
Ce programme cartographie le monde entier en superposant des images-satellites, des photos aériennes et des données de systèmes d'information géographique (SIG) sur un globe terrestre tridimensionnel.
The program maps the earth by superimposing images obtained from satellite imagery, aerial photography and GIS over a 3D globe.
Pour dire les choses simplement, les délais de traitement pour la catégorie FC4 sont si longs qu'ils minent la viabilité et l'utilité de ce programme dans son entier.
Simply put, processing delays in the FC4 category are so long that they fundamentally undermine the viability and the utility of this program as a whole.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
