Examples with "Cependant... L'" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cependant... L'expérience reste la même, chargée de rien, chargée de tout.
However... The experience is the same, full with nothing, full for everything.
Straum est à plus de cent années-lumière du labo de la Transcendance, et cependant... L'un des certificateurs l'interrompit d'une giclée de babillage sonore.
Straum is more than a hundred light-years from their lab in the Transcend. Yet - One of the certificants interrupted with loud gabble.
Andere resultaten
Cependant... Nous l'avons rencontrée et avons pris connaissance du lourd passé.
But I met her, and learned about something significant from the past.
Cependant... elle me donne l'impression de quelqu'un...
Je plongeai sur le côté à la vitesse de l'éclair, cependant, l'avion... l'épée démon descendit à nouveau vers moi.
I darted to one side with lightning speed, however, the airplane... the demon sword once again came slashing at me.
N'importe qui l'ayant connu dans sa jeunesse l'aurait immédiatement reconnue quelque soit son nom cependant... ni l'âge, ni la sagesse ne purent éteindre l'étincelle malicieuse dans ses yeux, ou son sourire à la rencontre d'un ami.
Anyone who had known Imoen in her youth would immediately recognize her despite any name, however... no amount of age or wisdom could disguise the mischievous twinkle in her eyes or the ready grin to greet a friend.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
