Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code exigerait une
Examples with "Code exigerait une" and their translation in Engels
En outre, dans le cas de personnes âgées handicapées, la norme plus rigoureuse qu'impose l'article 17 du Code exigerait une adaptation des soins à la personne.
Moreover, in the case of older persons with disabilities, the higher standard of s. 17 of the Code would require individualized accommodation.
Andere resultaten
Il est évident qu'un tel code exigerait la collecte de certains renseignements personnels.
It is clear that such a code would necessarily require collection of some personal information.
Le projet de code exigerait que les entreprises offrent de meilleurs services aux clients, des ententes faciles à comprendre et la notification des changements aux services.
The proposed code would require companies to provide better customer services, easy-to-understand agreements, and notification of changes to services.
La révision du code pénal exigerait aussi de consulter le peuple.
Revision of the Penal Code would also require consultation with the people.
L'acquisition du code n'exigerait pas des procédures compliquées.
Acquiring the code would not require complicated procedures.
Nous espérons que ces mesures sont déjà prises en tout temps, mais le Code criminel exigerait explicitement qu'elles le soient pour les personnes dont la mort n'est pas raisonnablement prévisible.
It is our hope that these steps are already taken in all cases, but the Criminal Code would explicitly require them for those whose death is not reasonably foreseeable.
Questions ou des problèmes liés à la façon de développer ou de personnaliser un produit qui exigerait code source personnalisé écrit pour résoudre le ticket de support
Questions or problems related to how to develop or customize a product that would require custom written source code to resolve the support ticket
Je suis tout à fait à l'aise avec une modification du Code criminel qui exigerait de personnes accusées de telles infractions qu'elles justifient leur remise en liberté en attente d'un procès.
I am more than comfortable with a change to the Criminal Code that would require individuals charged with these offences to make the case why they should be back on the streets while awaiting trial.
Mais tout changement au Code criminel exigerait, bien entendu, l'appui et la collaboration de toutes les provinces.
"But any change to the Criminal Code would, of course, require support and co-operation from all provinces," Nicholson said.
Il est proposé que le Sous-Comité étudie une modification éventuelle au Code ISM qui exigerait le transfert de ces registres.
It is proposed that the Sub-Committee explore a possible amendment to the ISM Code that would require the transfer of such records.
La seule lecture de l'article 2 du Code criminel du Canada exigerait probablement tout le temps dont vous disposez.
Comme dans le cas pour toutes les informations codées, un tel système exigerait une certaine formation, qu'il serait aisé d'ajouter à la formation de base des services d'intervention d'urgence.
As any type of coded information, such a system would require some training, which could easily be introduced to the basic training for responders.
Cela ne signifie pas que le métissage soit possible, car cela exigerait une correspondance exacte non seulement du code, mais aussi de la répartition de tous les gènes dans les chromosomes.
This does not imply that cross-breed would be possible, as this would require an exact match of not only the code, but also of the mapping of all the genes into the chromosomes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Code exigerait une in het Frans
Resultaten: 803. Exact: 1. Verstreken tijd: 259 ms.
