Vertaling van "Codex ne" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le problème est que le Codex ne fonctionne pas de façon démocratique et transparente.
The problem is that the Codex does not operate in a democratic, transparent fashion.
Le Codex ne prévoit toutefois pas de normes pour toutes les céréales ou tous les ingrédients utilisés dans les aliments pour animaux.
However, Codex does not provide standards for all crops and ingredients used in feeds.
À cela s'ajoute le fait que le Codex ne prévoit pas de seuils de tolérance à l'égard d'un grand nombre de produits canadiens.
Of additional concern is the fact that Codex does not have tolerances for many Canadian products.
Le Codex ne contient aucune directive concernant le seuil de tolérance des salmonelles.
Codex does not have a guideline for acceptable Salmonella tolerance level.
Le codex ne contient pas seulement le Practica, mais il contient également des listes et des paroles sur les utilisations pratiques d'ingrédients particuliers.
The codex does not only contain the Practica, as it also contains lists and lyrics on the practical uses of particular ingredients.
Le secrétariat du Codex ne prenait pas part à cette étude.
The Codex secretariat was not involved in this review.
Les normes Codex ne s'appliquent pas aux vins et aux spiritueux en général.
Codex standards do not cover wine and alcoholic beverages in general.
Les lignes directrices du Codex ne contiennent pas de recommandations particulières pour l'eau potable.
Codex guidelines do not contain specific recommendations for drinking water.
Le Codex ne l'a pas fait car il n'a pas de norme de qualité pour le vin.
Codex hasn't done this as we have no quality standard for wine.
Aucune disposition du Codex ne prévoit le recours aux lactates dans la viande, la volaille et le gibier crus.
There is no Codex provision for the use of lactates with fresh meat, poultry and game.
Il a dit que le Codex ne prévoyait pas que l'obligation d'étiquetage puisse être satisfaite au moyen d'autocollants supplémentaires.
He said that CODEX did not prescribe that the labelling requirement could be met through additional stickers.
on est sûr que Codex ne renaitra jamais.
we can ensure that Codex will never rise again.
Il faut observer qu'en matière d'évaluation de l'allergénicité, le Codex ne donne en définitive aucune orientation harmonisée et convenue qui serait susceptible de limiter l'analyse aux deux tests fournis par le demandeur.
It is to be noted that the Codex does not provide for a final harmonised and agreed guidance as regards the assessment of allergenicity that would restrict the analysis to the two tests provided for by the applicant.
