Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Codex permettrait
Examples with "Codex permettrait" and their translation in Engels
Les comités de coordination régionaux du Codex avaient commencé à identifier les produits jouant un rôle important dans le commerce international pour lesquels l'élaboration de normes Codex permettrait de supprimer des obstacles sanitaires et techniques au commerce.
Codex regional coordinating committees had begun identifying those commodities of importance in international trade where the elaboration of Codex standards would help remove sanitary and technical barriers to trade.
La délégation de la Communauté européenne a déclaré que le Manuel de procédure du Codex permettrait au CCFFV de demander au WP. d'établir des avant-projets de normes du Codex, si bien que le WP. pourrait faire office de rapporteur devant ce comité.
The delegation of the European Community stated that the Codex Procedural Manual contained the possibility for the CCFFV to request WP. to prepare proposed draft Codex standards, which means that WP. could serve as a rapporteur to the CCFFV.
Andere resultaten
Ce code permettrait de réduire le cynisme de la population.
This code would address public cynicism.
Les travaux sur un code de transparence fiscale progressent; ce code permettrait de comparer au niveau international des comptes relevant de pays différents.
Work is in progress on a code for fiscal transparency permitting national accounts to be compared internationally.
Ce code permettrait en outre de déterminer ce qui va au-delà des « bonnes pratiques » et pourrait donc justifier d'allégations particulières, ou recevoir un soutien particulier.
It would also serve to determine what goes beyond "good practice" and could therefore justify specific claims or specific support.
Le Code permettrait d'éliminer toute ambiguïté à l'égard du caractère exclusif et complet du cadre fédéral.
The Code offers the opportunity to eliminate any ambiguities with respect to the exclusive and comprehensive nature of the federal framework.
Cet accord de partage de codes permettrait à Avianca de vendre des services de transport sur des vols effectués par Air Canada.
The proposed code-sharing agreement would allow Avianca to sell transportation on flights operated by Air Canada.
A son avis, le code permettrait une plus grande transparence en ce qui concerne les accidents dans l'espace, et fournirait aux Etats un moyen supplémentaire de consultation réciproque en cas de tels incidents.
In its view, this would create more transparency in respect of accidents in outer space, as well as provide a means of consultation between States in any such eventualities.
Ce code permettrait, dans un premier temps, de traiter des priorités immédiates, comme par exemple la prévention des incendies, la sécurité électrique, les heures de travail et l'hygiène.
This code would, as a start, address the immediate priorities, e.g. fire prevention, electrical safety, working hours and hygiene.
Par exemple, l'utilisation secondaire de matériel biologique humain codé permettrait éventuellement d'identifier des personnes dans des projets de recherche où le chercheur a accès à la clé qui relie le code des participants à leur nom.
Expliquer les raisons de ce retard, compte tenu du fait que l'État partie a fait valoir dans son rapport initial que le nouveau code permettrait de «garantir la promotion et la protection des droits de l'homme».
Please explain this delay in its entry into force, considering that the State party's initial report claimed that it would "guarantee the promotion and protection of human rights".
Enfin, une modification du code permettrait au Conseil canadien des relations industrielles de communiquer à un représentant autorisé d'un syndicat une liste des noms et adresses des employées qui travaillent normalement ailleurs que dans les locaux de l'employeur.
Finally, an amendment to the code would allow the Canadian Industrial Relations Board to grant an authorized representative of a trade union a list of the names and addresses of employee that normally work in locations other than the employer's premises.
Ce Code permettrait d'imposer des pratiques destinées à diminuer la vulnérabilité financière des emprunteurs fortement endettés et de faire en sorte que les demandeurs de prêts comprennent les risques potentiels associés aux hypothèques et aux dettes à la consommation.
This code would enforce practices geared to decrease borrowers' financial vulnerability associated with high levels of household debt and ensure that borrowers understand potential risks associated with mortgage and consumer debt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Codex permettrait in het Frans
Resultaten: 417. Exact: 2. Verstreken tijd: 137 ms.
