Consigner cette date à partir d'une copie de la licence.
Where applicable, record this date from a copy of the licence.
Consigner ces données sur ce formulaire ou dans le format de votre choix.
You may record the data on that form or in the format of your choice.
Consigner les caractéristiques physiques ou environnementales pertinentes de la région géographique définie.
Document relevant physical or environmental characteristics of the defined geographic area.
Consigner la discussion et les conseils prodigués au dossier médical.
Document your discussion and advice in the medical record.
Commencez ensuite à taper « Consigner » directement au niveau du curseur.
Then, start typing "log to"-right there at the cursor.
Consigner comme étant terminé toutes les activités d'apprentissage requises.
Log as completed all the required learning activities.
Consigner les poids enlevés comme étant la partie négative de l'échelon.
Record the weights removed as being the negative portion of the interval.
Consigner le dévoilement dans les mots de l'enfant ou du jeune.
Record the disclosure using the child or youth's words.
Consigner les mesures qui ont été prises pour corriger la situation.
Record actions that have been taken to remedy the situation.
Consigner chaque séance consacrée à travailler sur le budget comme un article.
Record each session spent working on the budget as one item.
Consigner la longueur de la jauge de son extrémité à sa position finale.
Record length of measuring rod from end to seating position.
Consigner le développement de chaque caneton sur des fiches prévues à cet effet.
Record the development of each duckling on the notecards given for this purpose.
Consigner le volume total du liquide contenu dans les dix contenants.
Record the total volume of fluid from the ten containers.
