La science DOIT évoluer vers la méditation sur les quanta et le domaine métaphysique pour grandir.
Science must evolve toward meditating on the quantum and metaphysical realm to grow.
MON COUGHING FIT DOIT AVOIR Je l'ai fait tomber de ma tête.
My coughing fit must have knocked it out of my head.
Cela est d'autant plus de raison que vous apprenez DOIT comment manger.
This is another reason why you should learn how to eat.
Cette section ne DOIT pas contenir de renseignements scientifiques.
This section should NOT contain any scientific information.
Le boitier DOIT être protéger contre une exposition au UV.
The enclosure SHALL be protected from UV exposure.
Cette exigence peut être modifié vers un DOIT pour une validité microformat.
This requirement may be changed to a MUST for microformat validity.
Le barrage DOIT se conformer aux règlements établis par le gouvernement provincial.
The dam MUST conform to regulations established by the provincial government.
Tout accessoire en acier inoxydable DOIT être installé avec une prise de terre.
All stainless steel accessories MUST be installed with earthing cable.
Ce champ DOIT être inclus dans le calcul de la signature.
This field MUST be included in the calculation of the signature.
Attention, la distance DOIT être adaptée aux capacités réelles de vos bambins.
Note that the distance MUST be adapted to your child's real abilities.
La propriété resourcetype d'une ressource collection DOIT avoir cette valeur.
The resourcetype property of a collection resource MUST have this value.
Cet adaptateur DOIT être retourné avec la balance lors d'une réparation.
The adapter MUST be returned with the scale to be repaired.
La documentation DOIT être reçue avant l'expédition de la commande.
The documentation MUST be received prior to the order being shipped.