Les Divisions sont responsables de l'élaboration générale du programme.
The divisions are responsible for overall programme development.
Divisions blanches clairement visibles pour une lecture approximative du volume.
Clearly visible white divisions for approximate volume reading.
Comme annoncé précédemment, EADS a redéfini la structure de ses Divisions.
As already announced, EADS has adjusted its divisional structure.
EADS a réorganisé la structure de ses Divisions.
Par conséquent, un certain nombre de Divisions sont survenues.
As a result of this, a number of Divisions occurred.
Cette stratégie est à présent déployée au niveau des Divisions.
This strategy is now being implemented in the Divisions.
En % du chiffre d'affaires du total des Divisions.
As a % of total Divisions sales.
Toutes les Divisions gagnent des parts de marché.
The four Divisions are gaining market share.
Les trois Divisions gagnent des parts de marché.
The three Divisions are making market share gains.
Les Divisions restantes existent comme des catégories générales.
The remaining Divisions exist as general categories.
Divisions avec de très bonnes zones, de hauts plafonds et beaucoup de lumière.
Divisions with very good areas, high ceilings and lots of light.
Répondre aux demandes de renseignements statistiques émanant des utilisateurs autorisés et d'autres Divisions.
Respond to requests for statistical information originating from authorized users and other Divisions.
Le nombre de Divisions d'un niveau à l'autre sera toujours proportionnel.
The number of Divisions from one level to another will always be directly proportional.