Elle note aussi que les États prennent de nombreuses initiatives.
Further, she notes the existence of numerous initiatives at the state level.
Elle note dans son carnet la date de la première présence de hubert cette saison.
She notes in her notebook the date when vine weevils first appeared this season.
Elle note cependant que ses attentes n'ont pas été satisfaites.
However, it notes that these expectations have not been fulfilled.
Elle note également que des discussions ont été engagées entre les deux parties.
It notes also that discussions between the two sides have taken place.
Elle note chaque soir les petites choses qui l'ont fait sourire pendant la journée.
Every evening she writes down the little things that made her smile during the day.
Elle note dans un carnet les meilleurs moments de sa journée avant de s'endormir.
Before falling asleep, she writes down the best parts of her day in a notebook.
Elle note l'heure de chaque montée de lait dans un carnet.
She writes down the time of each milk letdown in a notebook.
Elle note sur son carnet le prix de chaque légume-fruit vendu au kilo.
She writes down in her notebook the price per kilo of each vegetable-fruit.
Elle note toutes ses nouvelles recettes d'entrée dans un fichier sur son ordinateur.
She writes down all her new appetizer recipes in a file on her computer.
Elle note qu'un appartement rénové, mais sur un budget.
It notes that a refurbished apartment but on a budget.
Elle note avec préoccupation les demandes de postes supplémentaires et de reclassements.
It noted the requests for supplementary posts and reclassifications with concern.
Elle note où en sont ses actions tous les matins.
She writes down her stocks every morning.
Elle note ce qui est vieux, mais fonctionne bien.
It notes that is old but works well.