Examples with "Maintenant... observe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une autre observation maintenant... il y a une chose qui me gêne ici parce que nous parlons du système de droits et obligations de l'ONU, et le Canada n'a même pas signé le Protocole facultatif contre la torture.
Another one... I have an embarrassment here because we talk about the system of UN rights and obligations, and Canada hasn't even signed onto the optional protocol against torture.
Alejandro Guillier: Maintenant... est-ce que ce type d'observations est fréquent parmi les pilotes militaires chiliens?
Alejandro Guillier: Now... is this type of sighting customary among Chilean military pilots?
Je suppose que même M. Blaikie a dit qu'à moins que M. Turnbull ait d'autres observations à faire maintenant...
We should hear from Mr. Turnbull. I guess even Mr. Blaikie said that unless Mr. Turnbull has more remarks to make at this time...
Au dernier semestre, tu n'avais que des A et maintenant...
Last semester you were getting almost all A's and now...
Tu sais, j'avais mal à la tête, et maintenant...
You know, I had such a bad headache and now...
Ce fut le plus beau jour de ma vie jusqu'à maintenant...
It was the greatest moment of my life... until now...
Et maintenant... alors, la terre ici est difficile à cultiver.
And now... then the land here is difficult to cultivate.
Daniel. Je pense qu'on devrait appeler tout le monde maintenant...
Daniel, I really think we should be calling everyone in...
Je lui avais promis de ne pas le faire, mais maintenant...
I promised him I wouldn't say anything, but now...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
