Examples with "Mais... puisque" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il voyage dans l'espace mais pas que... Puisque sa passion l'emmène aussi dans le temps.
He travels in the space but not that... Since his passion takes him also in time.
Effectivement un peu sombre, comme on l'avait lu sur certains commentaires, mais absolument pas gênant... puisque nous y sommes peu finalement.
Actually a little dark, as had read it some comments, but absolutely not annoying since we are little finally.
Notre société vous offre avant tout la plus haute qualité dans tous les produits, en plus d'un service à la clientèle Mais... optimal, puisque l'on considère les besoins spécifiques du client.
+0 -0 company offers above all the highest quality in all products, in addition to an optimal customer service, since we consider the More... specific needs of the client.
Sa recette était simple, mais puissante, « ...puisque les cadres supérieurs ne considèrent pas la collaboration et l'engagement comme une bonne utilisation de leur temps, les employés en sont rapidement venus à la même conclusion ».
Her takeaway was simple, but powerful, "... because the top executives didn't see collaboration and engagement as a good use of their time, employees quickly learned that they shouldn't either."
Mais, mon cher... puisque vous vous ennuyez tant à Trouville, pourquoi y venez-vous? ...
But my dear friend, if you are so bored coming to Trouville, why do you continue coming here?
Mais puisque... c'est un appel concernant mon travail,
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
