Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Methode revient
Examples with "Methode revient" and their translation in Engels
La Methode revient avec un nouveau clip pour patienter pendant la préparation de leur album. OVNI MUSIC !
La Methode is back with a new music video you can watch whilst waiting for the release of their new album.
Andere resultaten
Cette méthode revient en réalité à réévaluer chaque année ces mêmes titres.
This method is actually equivalent to an annual revaluation of these investments.
Une partie importante de la méthode revient à définir explicitement cette structure en se servant de concept de varigramme.
A large part of the method entails defining this structure explicitly by means of the varigram concept.
Le choix de la méthode revient au vétérinaire accrédité en fonction de ses critères de diligence raisonnable et de son jugement professionnel.
The choice of method rests with the AV, based on their due diligence and professional veterinary judgement.
Cette méthode revient à ouvrir le fichier /dev/ip et à empiler les modules arp, tcp et udp.
This method is equivalent to opening/dev/ip and pushing the arp, tcp and udp modules.
Sa méthode revient donc à extraire de chaque particule de vos aliments le maximum de nutriments, et à ne manger que la quantité dont votre organisme a vraiment besoin.
His method is therefore to extract every particle of your food the maximum of nutrients, and eat only the amount that your body really needs.
Notre méthode revient principalement à identifier les composés chimiques en regardant leur mode vibratoire, explique le scientifique.
Stephen Bell explains: The method that we have developed essentially involves trying to identify chemical compounds by looking at the way they vibrate.
Cette méthode revient à convertir en DTS la variation en volume des avoirs dans les différentes monnaies exprimée en unités monétaires nationales.
This procedure converts the change in the quantity of national currency from own units to SDR units of account.
Il n'y a pas de règle consacrée pour choisir les numéros à cocher sur un ticket de loterie et en réalité, beaucoup suggèrent que la meilleure méthode revient à choisir des nombres aléatoires en utilisant la fonction « Flash ».
There is no golden rule for selecting the numbers on a lottery ticket and in fact, many suggest that you should choose numbers randomly using the Quick Pick feature.
Swizzler une méthode revient à modifier la table d'aiguillage d'une classe de façon à ce que les messages d'un sélecteur existant soient aiguillés vers une implémentation différente, tout en associant l'implémentation originale à un nouveau sélecteur.
To swizzle a method is to change a class's dispatch table in order to resolve messages from an existing selector to a different implementation, while aliasing the original method implementation to a new selector.
Cette méthode revient au même que d'appliquer la TVD de 8% sur le prixTPS non comprise.
This method is the same as applying 8 per cent RST on the GST-excluded price.
Comme la méthode de Bales a été élaborée à partir d'observations de groupes de travail et la logique interlocutoire à partir d'une théorie de la communication, comparer ces deux méthodes revient à refonder la théorie de Bales.
As the Bales method was based on the observation of works groups and the interlocutary logic relies on the theory of communication, a comparison of these two methods results in the rethinking of the theory of Bales.
Cependant, cette méthode revient à supposer qu'il existe bien une surface très sombre dans l'image (ce qui n'est pas toujours le cas), et que la réflectance de cette surface sombre est connue.
However, this method assumes that there is a very dark area in the image (which is not always the case), and that the reflectance of the dark surface is known.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Methode revient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 477. Exact: 1. Verstreken tijd: 156 ms.
