Examples with "Non... Et bien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Non... Et bien, je ne devrais pas dire que ça ne semble pas nous embêter.
It doesn't... well, I shouldn't say it doesn't seem to bother us.
Vous ne saurez rien de lui : à quelle heure il se réveille, s'il est bruyant ou silencieux, ou s'il est propre ou non... et bien plus encore.
You will know nothing about them: not at what time they usually wake up, if they are noisy or really quiet, nor if they are a clean person or not... and so much more.
Andere resultaten
Avec un peu de jeu théâtral « Merci » sert à tout dire: Au revoir, Oui, Non... et Merci bien sûr
With some theatrical play «Thank you» can say everything: Goodbye, Yes, No... and Thank you of course.
Vous diriez qu'il est spécial, non ? - Et bien... Oui...
Joseph Carcopino : Oui et non... Bien sûr, nous avons pris un grand soin lors de la création des setups à avoir une belle homogénéité de gamme, mais on ne va pas chercher à faire sonner pareil un diaphragme de 1,5" avec un 3".
Joseph Carcopino: Yes and no, for sure we took care when creating the presets to have a nice consistency within the range, but we're not going to try to have a 1.5" drive to sound like a 3".
Les rapports ne l'ont pas signalé de nouveau? ... - Non, et, bien qu'il y ait tout lieu de croire qu'il manoeuvrait sous les eaux du Kirdall, il a été impossible de reprendre sa piste.
No; and though there is every reason to believe that he has been, and still continues, beneath the waters of Lake Kirdall, it has been impossible to find any trace of him anywhere around there.
Nous pensions être avec une horde de touristes... et bien non... encore seuls...
We thought we'd be with a hoard of tourists but again, we were alone.
Ils pourraient vivre un bonheur visqueux et indécent et bien non...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
