Examples with "Non... la plupart" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Non... la plupart de nos produits sont en téléchargement direct ou vous pouvez même télécharger le produit avant de l'acheter, vous ne recevrez donc qu'une clé d'enregistrement.
No... most of our products are for direct download or you can even download the product before purchasing so you will only be receiving a registration key.
Alors non... la plupart des élèves de la première G.A.
So, no... most of the students in their junior year of M.A.
Contrairement à la plupart des outils de traduction en ligne, la fonction de traduction Swete est en temps réel, non...
Unlike most online translation tools, SWeTE translation function is real-time, non-...
Et il est non moins certain que la plupart des braves gens qui se figurent avoir vu une soucoupe ont tout bonnement aperçu un bolide, un avion à haute altitude ou... la planète Vénus.
And it is no less certain that most of the brave people who imagine having seen a saucer simply saw a meteor, a plane at high altitude or... the planet Venus.
La plupart du temps, cela dépend de si la personne qui souhaite avoir des enfants connait son statut génétique ou non... Voir la suite...
Si vous deviez marcher vers le haut et demander aux entrepreneurs réussis et non réussis ce qu'elles ont fait pour réussir ou pour échouer, la plupart d'entre elles citerait du mentor ou du manque de trait... La génétique de blâme ou influence d'extérieur.
If you were to walk up and ask successful and unsuccessful entrepreneurs what they did to succeed or fail, most of them would cite some mentor or lack of trait... Blame genetics or outside influence.
Non... je suis sûre que la plupart des filles seraient ravies de vivre avec le père de leur bébé, surtout si le père est comme Ricky,
No, I'm sure that some girls would be thrilled to be living with the father of their baby, especially if the father was anything like Ricky,
La bonhomie réelle ne relève pas non plus d'une formation particulière reçue au travail pour mieux accueillir des visiteurs, des clients... La bonhomie serait plutôt un état d'âme qui dans la plupart des cas se manifesterait par un échange ouvert, franc et facile.
Nor is it acquired by learning how to greet clients in the hospitality business. Rather, bonhomie is a state of mind that manifests itself in most cases by an open, friendly, frank and easy going exchange.
Oui définitivement. Mais vous ne devriez pas payer pour ça, du moins pour la plupart d'entre vous, pour la majorité de vos voyages, non... vous ne devriez surtout pas payer pour ça.
It's always necessary. But do you need to purchase it from car rental companies? Sometimes yes, but for most of you, for most of your trips, no... you shouldn't.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
