We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans le cadre du Research Visitors Programme (Programme d'accueil des chargés de mission), consacré à des projets de recherche scientifique de haut niveau dans le domaine de la politique monétaire, 18 chargés de mission ont été accueillis en 2004 contre 24 en 2003.
Under the Research Visitors Programme, which focuses on specific high-level research projects in the field of monetary policy, 18 research visitors were welcomed in 2004, compared with 24 in 2003.
Le Lady Health Worker Programme (Programme de formation d'assistantes sanitaires) demeure la pièce essentielle du système de soins de santé communautaires, mais sa capacité est limitée faute de ressources suffisantes.
The Lady Health Worker Programme continues to be the backbone of the community-based health care system, but its capacity is limited due to insufficient resources.
Comprendre les composantes clés du programme est une pièce centrale dans l'adaptation des programmes : le non-respect de celles-ci peut conduire à ce qu'on appelle la dérive du programme (programme drift).
Understanding key components of the program is a central part of program adaptation: failure to adhere to them may lead to what is referred to as "program drift."
Tous les six mois, le MBS publie le MBS Standards Work Programme (Programme de travail du MBS sur les normes) qui contient une liste des projets de normalisation en cours d'élaboration et auquel toutes les parties intéressées ont accès gratuitement.
The MBS publishes an "MBS Standards Work Programme" every six months which contains a list of standardization projects under development and is available to all interested parties free of charge.
Il a lancé le One Malaysia Housing Programme (Programme malaisien de logement) pour élargir l'accès à la propriété des salariés à revenus modérés et fournir des logements à coût réduit dans les grandes villes.
It had launched the One Malaysia Housing Programme to increase home ownership among middle income earners and provide more affordable housing in big cities.
L'European Patient Ambassador Programme (Programme européen des patients ambassadeurs) aide à former les patients et à les soutenir dans leurs interactions avec les médecins, les décideurs politiques et les médias
The European Patient Ambassador Programme helps train patients and support them in their interactions with doctors, policy makers and the media
| Rural Sector Assistance Programme (Programme d'aide au secteur rural) | 0,579 | Fourniture d'une aide aux producteurs agricoles des régions reconnues par les pouvoirs publics comme étant sévèrement touchées par un événement climatique défavorable.
| Rural Sector Assistance Programme | 0.579 | Support provided to agricultural producers in regions the Government recognises as being severely affected by an adverse climatic event.
Il a été soutenu dans ces pays par les ministères, municipalités, donateurs étrangers et entreprises, notamment le Toyota Environmental Activities Grant Programme (Programme Toyota de subvention des activités environnementales) ().
In these countries, the Green Pack has been supported by the ministries, municipalities, foreign donors and business, in particular the Toyota Environmental Activities Grant Programme ().
De même, la Colombie-Britannique a transmis au DOC des renseignements sur les ventes de bois sur pied effectuées dans la province dans des conditions concurrentielles au titre du Small Business Forest Enterprise Programme (Programme des petites entreprises d'exploitation forestière).
As well, B.C. provided the USDOC with information on competitive sales of stumpage in B.C. through the Small Business Forest Enterprise Programme sales.
La Foundation (Philippines), pour son projet Community Learning Programme (Programme d'apprentissage communautaire), dans la catégorie C8: Diversité et identité culturelles, diversité linguistique et contenus locaux.
Foundation (Philippines) with the project Community Learning Programme in category C8: Cultural diversity and identity, linguistic diversity and local content
Deux publications de la série Engaging Stakeholders Programme (Programme d'engagement des parties prenantes).
Two publications in the Engaging Stakeholders Programme series.
Son Learning Initiative for Entrepreneurs Programme (Programme pour une initiative d'apprentissage en faveur des entrepreneurs) (HP LIFE), mis en œuvre en coopération avec Hewlett-Packard, donne aux entrepreneurs des compétences en matière de TIC moyennant un enseignement offert en ligne et hors ligne.
Its Learning Initiative for Entrepreneurs Programme (HP LIFE), implemented in cooperation with Hewlett-Packard, teaches ICT skills to entrepreneurs and is available both online and offline.
David Osborne, un représentant du United Nations Environment Programme (Programme des Nations Unies pour l'Environnement) ajouta que beaucoup des problèmes hydrauliques qui affectent l'Afrique pourraient être évités.
David Osborne, a United Nations Environment Programme representative, added many of Africa's water problems could be avoidable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.