Download for Windows Premium
Publiciteit
SAINTE
holy
saint
blessed
sacred
saintly
sainted
righteous
holy woman
saintly woman
consecrated
pious
virtuous
devout
revered
St
Ste
MAL DE CŒUR ET SORROW SONT BANNIS QUAND VOUS TOUCHEZ SA SAINTE PRÉSENCE.
Heartache and sorrow are banished when you touch his holy presence.
Et nous avons entendu cette voix alors que nous étions avec lui sur la MONTAGNE SAINTE.
We heard this voice when we were with him on the Holy Mountain.
SAINTE LUCIE a souligné que les règles sont essentielles pour assurer la comparabilité des efforts d'atténuation des pays développés, ainsi qu'un niveau d'ambition adéquat.
SAINT LUCIA emphasized that rules are essential to ensure comparability of developed countries' mitigation efforts and an adequate level of ambition.
SAINTE LUCIE a souligné que l'équité, la sécurité, la liberté et les droits humains sont des composantes indispensables au développement humain.
SAINT LUCIA highlighted that equity, security, freedom and human rights are necessary components of human development.
LA SAINTE VIERGE, avec un ton de doux reproche.
THE BLESSED VIRGIN, with a tone of gentle reproach.
SAINTE LUCIE appela, pour le partenariat, à un cadre incluant critères, termes de référence, et mécanisme de suivi.
SAINT LUCIA called for a partnerships framework that includes criteria, terms of reference, and a monitoring mechanism.
Le délégué de SAINTE LUCIE fit part de ses réserves concernant l'insuffisance des fonds réservés à la formation.
SAINT LUCIA expressed concern that insufficient funds were earmarked for training.
SAINTE LUCIE a fait état des efforts visant à mettre au point un système national de suivi de l'environnement.
SAINT LUCIA outlined efforts to develop a national environmental monitoring system.
SAINTE LUCIE a appelé au partage d'informations et à une innovation adaptée aux besoins des plus vulnérables pour la mise en œuvre intégrée des ODD.
SAINT LUCIA called for information sharing and innovation tailored to the needs of the vulnerable for integrated SDG implementation.
Le délégué de SAINTE LUCIE a posé la question de savoir comment la CLD peut encourager les partenariats pour lutter contre la pauvreté et réaliser la sécurité mondiale.
SAINT LUCIA asked how the UNCCD could encourage partnerships to combat poverty and achieve food security.
SAINTE LUCIE a parlé de la limite des fonds mis à la disposition des PEID pour la gestion des produits chimiques dans des conditions sûres.
SAINT LUCIA highlighted the limited funds available to SIDS for safe chemicals management.
SAINTE LUCIE, avec TUVALU, a exprimé sa préoccupation concernant le traitement des questions techniques sans précisions sur les aspects politiques.
SAINT LUCIA, with TUVALU, expressed concern about taking up technical issues without further political clarity.
SAINTE LUCIE, avec TUVALU, a déclaré que le contexte politique est très important et que cette discussion technique était prématurée.
SAINT LUCIA, with TUVALU, said the political context is very important and that such technical discussion was premature.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met SAINTE: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

sainte femme n.
saintly woman · pious woman
"Elle joue à la sainte femme devant le curé du village."
! toute la sainte journée n.
all day long · the whole blessed day
"Il a passé toute la sainte journée à réparer sa voiture."
! avoir une sainte horreur v.
absolutely hate · have a strong aversion to
"J'ai une sainte horreur des araignées depuis mon enfance."
guerre sainte n.
holy war
"Les croisades étaient considérées comme une guerre sainte par l'Église."
sainte colère n.
righteous anger · righteous indignation
"Il entra dans une sainte colère en voyant cette corruption."
sainte horreur n.
aversion · dread
"Il avait une sainte horreur des araignées depuis son enfance."
sainte trinité n.
holy trinity
"Cette sainte trinité du pouvoir contrôle toute l'entreprise."
terre sainte n.
holy land · sacred ground
"Cette montagne est une terre sainte pour les fidèles."
ville trois fois sainte n.
the Holy City
"La ville trois fois sainte attire des pèlerins du monde entier."
sainte table n.
altar rail
"Les fidèles s'approchent de la sainte table pour recevoir l'eucharistie."
ville sainte n.
holy city
"La Mecque est une ville sainte pour les musulmans du monde entier."
année sainte n.
Holy Year · Jubilee Year
"L'année sainte de 2025 marquera le prochain jubilé ordinaire de l'Église catholique."
Histoire sainte n.
Bible stories
"Les enfants apprennent l'Histoire sainte au catéchisme."
huile sainte n.
holy oil
"Le prêtre a utilisé l'huile sainte pour le baptême du bébé."
sainte Claire n.
Saint Clare
"Sainte Claire a fondé l'ordre des Clarisses avec l'aide de saint François."
sainte communion n.
Holy Communion
"Les enfants préparent leur première sainte communion avec le prêtre."
sainte croix n.
holy cross
"Une sainte croix orne l'autel de cette église."
sainte messe n.
Mass · Holy Mass
"Les fidèles assistent à la sainte messe tous les dimanches matin."
semaine sainte n.
Holy Week
"Les fidèles se recueillent davantage pendant la semaine sainte."
! sainte-nitouche n.
goody two-shoes · prude
"Cette sainte-nitouche cache bien son jeu derrière ses airs innocents."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor SAINTE in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 27978. Exact: 27978. Verstreken tijd: 107 ms.