Maintenant, cliquez sur l'icône Scinder et le programme divisera les fichiers.
Now, click on split icon and the program will split the files.
Vous serez prêt à démarrer le processus de découpage en cliquant sur le bouton "Scinder".
You will be ready to start the splitting process by clicking on the "split" button.
Scinder l'article premier en deux articles.
To divide article 1 into two articles.
Scinder le deuxième engagement car il recouvre des objectifs assez différents.
Divide the second commitment into two, in view of their relatively distinct purposes.
Scinder en deux le règlement minera l'objectif de rationaliser et de clarifier les programmes de la politique de développement et, l'Asie étant la région la plus pauvre du monde, le transfert de fonds de l'Asie à l'Amérique latine ne peut être justifié.
Creating two separate regulations will undermine the objective to streamline and clarify development policy programmes and, as the world's poorest region, transferring funds from Asia to Latin America cannot be justified.
Scinder SurveyMonkey en deux mots.
Inventor se ferme brutalement lorsque vous ouvrez un fichier, puis activez la commande Scinder.
Inventor crashes when you open a file and then activate the Split command.
Fractionner la vidéo - Scinder les clips à couper ou à modifier.
Split video - Split clips to cut or resize.
Scinder votre flotte vers plusieurs planètes.
Split your ship storages across several planets.
Scinder une broderie à un point précis.
Split the design on chosen stitch point.
Scinder les frais professionnels et privés de vos employés
Split the private and professional costs of your employees
Scinder ! diviser ! distinguer ! - c'est la technique de la conquête.
Split! divide! distinguish! -this is the technique of conquest.
Scinder un vecteur (une forme dans ce cas)
Split a vector (shape in this case)
