Divide and rule is an effective but morally questionable way to maintain power.
Le diviser pour régner est un moyen efficace mais moralement discutable de maintenir le pouvoir.
Divide in two equal parts and transfer each part to a microvial.
Le diviser en deux parties égales et placer chacune dans un microtube.
Divide the cactus salad among the tortilla bowls and serve.
Répartir la salade de cactus dans les bols de tortillas et servir.
Divide among four large bowls or soup plates and garnish with cilantro.
Répartir dans quatre grands bols ou assiettes creuses et garnir de coriandre.
Divide and conquer is a common strategy in both warfare and business.
Diviser pour régner est une stratégie courante à la fois dans la guerre et les affaires.
Divide the class into as many groups as you have words.
Divisez la classe en autant de groupes que vous avez de mots.
Divide your weight evenly over all four corners of both feet.
Répartissez le poids de votre corps sur les quatre coins de vos pieds.
Divide and press the bread crumbs into the top of each potato.
Diviser et presser la chapelure sur le dessus de chaque pomme de terre.
Divide your trip into several parts, it will make everything easier.
Diviser votre voyage en plusieurs parties, cela rend les choses plus simples.
Divide the list into priorities and begin to act according to plan.
Divisez la liste en priorités et commencez à agir selon le plan.
Divide with knife each dough square into two triangles to form nachos.
Diviser au couteau chaque carré en deux triangles pour former les nachos.
Divide your goal into many parts and you will be slowly successful.
Divisez votre but en beaucoup de parties et vous serez réussis lentement.
Divide among four bowls, sprinkle with sesame seeds, and serve.
Répartir dans des bols, saupoudrer de graines de sésame et servir.