Simplement parce que nous ne disposons pas de personnel.
Simplement parce que ton père a oublié de signer.
Simplement parce qu'on n'a pas le matériel.
Simplement parce qu'il dit ne pas y croire.
Simplement parce que tu ne peux pas comprendre pour être ensemble.
Just because you can't figure out to be together.
Simplement parce qu'ils ne peuvent nous fournir les chiffres exacts...
Just because they can't bring the numbers in front of us...
Simplement parce qu'ils intègrent une technologie unique avec des cristaux organiques actifs.
Just because they use a unique technology with active biocrystals.
Simplement parce qu'il n'a pas peur du diable.
Just because he is not scared of the devil.
Simplement parce que c'est beau, poétique et étrange.
Just because it is beautiful, poetic and strange.
Simplement parce que j'ai traité deux gamins avec respect...
Just because I treated you immature boys with respect...
Simplement parce qu'elle n'a jamais cessé d'en être une.
Just because it has never since ceased being one.
Simplement parce que j'y ai trouvé des amateurs de mes tableaux.
Just because I found here amateurs of my pictures.
Simplement parce que je faisais mon travail de photographe.
Just because I was doing my job as a photographer.
